Translation of "more virtuous" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People who have verecunia , are more virtuous. | 羞恥心のない人間はきわめて危険だということです |
| Noble, virtuous. | 気高く敬虔な 書記たち |
| Honourable and virtuous. | 気高く敬虔な 書記たち |
| She's too virtuous. | いいえとてもムリよ |
| Who are noble, virtuous. | 気高く敬虔な 書記たち |
| noble and virtuous scribes. | 気高く敬虔な 書記たち |
| Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| so We decided that their Lord should replace him by a better and more virtuous son. | それでわたしたちは 主がかれよりも優れた性質の 純潔でもっと孝行な 息子 を かれら両人のために授けるよう願ったのである |
| Indeed the virtuous are in serenity. | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| Indeed the virtuous are in serenity. | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| The virtuous will be in bliss. | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| The virtuous will live in bliss, | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| the virtuous will dwell in bliss, | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| No I'm going to be virtuous. | リサイクルしよう と思いませんか |
| I don't count on virtuous citizens. | そんなものは信用していません 私が思うに 我々は自分自身の内に善と悪を持っています |
| Vile women for vile men, and vile men for vile women and virtuous women for virtuous men, and virtuous men for virtuous women such are innocent of what these people say for them are forgiveness, and an honourable sustenance. | 不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう |
| This is how We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| This is how We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| This is how We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Verily the virtuous shall be in Delight, | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| Surely the virtuous shall be in Bliss, | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| Verily the virtuous shall be in Bliss | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| by the hands of the noble, virtuous, | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
| The virtuous ones will live in bliss | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| The virtuous will surely be in bliss, | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| a guidance and mercy for the virtuous, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| Thus indeed do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. | そうでないTシャツを見分ける方法がありません どうすればいいのでしょうか |
| Any virtuous idea can be vicious in itself. | いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる |
| People want to be allowed to be virtuous. | ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います |
| If you're so virtuous, show me the money. | お金をください 実験では お金を使い |
| Indeed Allah is with the pious and the virtuous. | 本当にアッラーは 主を畏れる者 善い行いをする者と共におられる |
| I don't say that because I think that's virtuous | この禁酒の話に アイデンティティ の力が語られているからです |
| And, I warrant, a virtuous, Where is your mother? | ジュリエットはどこに私の母である なぜ 彼女は内にある 彼女はどこにすべきですか どのように奇妙に汝repliest |
| and he's virtuous, and he will kill Ravan, and... | 血に飢えた女だ |
| In Our eyes they were of the chosen, virtuous people. | 本当にかれらは わが目にも選ばれ優れた者であった |
| The virtuous ones will drink from a cup containing camphor | 信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう |
| I think people want to be allowed to be virtuous. | TEDはまさにその象徴です |
| I am the chaste and virtuous wife of another man. | 私はラーマの物 光が太陽の物のように |
| Spend in the way of Allah, and do not cast yourselves with your own hands into destruction and be virtuous. Indeed Allah loves the virtuous. | またアッラーの道のために あなたがたの授けられたものを 施しなさい だが 自分の手で自らを破滅に陥れてはならない また善いことをしなさい 本当にアッラーは 善行を行う者を愛される |
| The virtuous shall drink from a cup tempered with camphor water. | 信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう |
| Recall Ismael, Elisha, and Dhulkifl (Ezekiel) who were all virtuous people. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
Related searches : Virtuous Spiral - Virtuous Life - Virtuous Cycle - Virtuous Circle - Virtuous Behaviour - Virtuous Conduct - A Virtuous Circle - More And More - More Rigorous - More Volatile - More Choice - More Accountable
