Translation of "mortal coil" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Coil - translation : Mortal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When we have shuffled off this mortal coil...
どんな夢にも
They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called this mortal coil.
シェイクスピアの表現を借りると この世のわずらわしさ として ありがとうございました 会場 拍手
Heating Coil
加熱コイル
Built the Tesla coil.
ロングアイランドに1900年代初めに作られました
You've got a coil.
そのコイルにつながれているRFアンプが
Giant serpent, curl and coil!
 大きな蛇がとぐろを巻け 
Thou art mortal, and they are mortal
本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである
You are mortal, and they are mortal
本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである
And it's not a tesla coil.
Name one thing out of that garage that's remotely profitable. I don't see anybody quitting their jobs because of it.
If you put a coil around it,
発電機のような
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある
Man is mortal.
人は必ず死ぬ
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある
a mortal woman!
俺の母は人間の女なのだ
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
電流が流れる電線にコイルを近づけると コイルにも電気が流れます
It scorches the mortal.
人の皮膚を 黒く焦がす
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
すべての人間は死ぬ トムは人間である ゆえにトムは死ぬ
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
人間は皆死ぬものだ ソクラテスは死んだ 従って全ての人間はソクラテスだ
JULlET Here's such a coil! come, what says Romeo?
看護師はこの日に告解に行くために残してしまったのでしょうか
What I need to do is wind a coil.
このワイヤーを使って
Nature is beyond mortal control.
人間の力は自然に及ばない
All human beings are mortal.
人はみな死を免れない
All human beings are mortal.
すべての人間はやがて死ぬ
Was she in mortal danger?
被告に生命の危険のあった時です
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
二つの磁石の相互作用で
'this is nothing but mortal speech.'
どうみても人間の言葉に過ぎません
Her wound seems to be mortal.
彼女の傷は致命傷らしい
No mortal can keep a secret.
唇を閉じていても 指先が語っているから
I am mortal. You are Elfkind.
私はいずれ死ぬ だが君はエルフ族だ
We know that all men are mortal.
人はすべて死すべきものと承知している
I guess I'd still be mortal, huh?
しかしこの時点で既に
These are only words from a mere mortal .
どうみても人間の言葉に過ぎません
The gods have decreed that man is mortal.
神々は人間はみな死ぬものと定めた
The first thing I learned well, I'm mortal.
そして 2つ目は 残りの人生で やろうとしていたことは
Because I want to get my coil to have about 4 ohms of resistance.
抵抗が不十分だと
Verily thou art mortal, and verily they are mortals.
本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである
This is nothing but the word of a mortal.
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is naught else than speech of mortal man.
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is naught but the word of a mortal.
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is nothing but the word of a mortal!
どうみても人間の言葉に過ぎません
But on that Day , when mortal sight is confounded,
遂に目が眩む時
It is nothing but the word of a mortal'
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is nothing but the word of a mortal!
どうみても人間の言葉に過ぎません

 

Related searches : Mortal Remains - Mortal Danger - Mortal Sin - Mortal Combat - Mortal Shell - Mortal Enemies - Mortal Threat - Mortal Life - Ordinary Mortal - Mortal Blow - Mortal Fear - Mortal Dread - Mortal Agony