Translation of "most far reaching" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Most - translation : Reaching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This simple idea has far reaching implications.
では 簡単に二つの話をします
Republican governor in California to pass AB 32, the most far reaching legislation in environmental history.
環境保護の歴史の中で最も踏み込んだ法律です アル ゴアは上院と下院で専門評価委員として プレゼンテーションを行いました
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail.
それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった
and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail!
それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.
多大な影響をもたらすでしょう 光を持たない人々は
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.
実際的か比喩的かにかかわらず
Man, you're reaching.
先走り過ぎだ
He is by far the most sensible.
彼はとびぬけて分別のある人だ
Most Africans today, by far, are farmers.
そしてアフリカの農家のほとんど
He's reaching for something.
何か拾ってる
I'm reaching for them.
はい そうです
He is reaching out.
彼は助けを求めてるの
Say, With Allah is the far reaching argument. If He had willed, He would have guided you all.
言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう
They failed before reaching childhood.
なるほど
Well in most cases it never gets this far.
オンライン犯罪の大半のケースでは
I'd heard she was too far out for most people.
ほとんどの人には前衛的すぎるって聞いたわ
This is by far the most interesting of his novels.
これは彼の小説の中で断然おもしろい
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです
Now, to show how far from reality most humans are,
ほとんどの人が現実逃避していることが明らかになるはずだ
It's by far the most confusing thing I ever heard!'
先に進むようにそれを説明することはできますか これは はるかに私がこれまでで最も混乱することだ 聞いた はい 私はあなたがよりよいオフのままにしたいと考え グリフォンは言った とアリスは唯一すぎて嬉しかったです
We are the most capable, as far as we know.
考えれば誰でも分かることだろう
So far, most people who have lived have also died.
今までに生きた人の大体90 は死んでいます
We'll die before reaching the exit.
出口が見つかるより こっちがくたばるほうが先だよ
Like god reaching out to man.
神が人間に手を差し伸べるように
I'm not sure I'm reaching her.
彼女を説得できるか自信がない
One agent reaching out. That's it.
1人の捜査官が接触 それだけだ
The far reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple black or awful dreary gray.
暗紫色またはわびしい灰色ひどい エイ マーサは明るい笑顔で言った Thの'嵐はビットのために上です
Most importantly, they're physical, so like the blocks, you can move them just by reaching out and grasping.
ブロック同様 手にとって動かせます シフタブルはデジタル情報を扱うツールとしては
Far too often, we forget that our most important allies are not always the most powerful.
一番強い連合星系は必ず一番重要な連合星系 じゃないだとよく忘れますね
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い
Most surely they are far removed from the hearing of it.
かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている
This is the most successful order on the planet by far.
植物を含めた 地球の全生物の20 25 は
Well, testosterone levels far beyond even the most reckless of bodybuilders.
テストステロン値は ボディビルダー以上だ
In fact, the little details are by far, the most important.
些細なことほど重要だ
But fascinated by the potential of policy to have such far reaching positive effects on the lives of so many people.
これほど大きく広く 影響を与えることのできる 政策の可能性に強く関心を持ちました 医療制度の現状は必然と言えるのか
Your heart is reaching out for help.
お前の心が助けを求めてる
Reaching right into the hearts of men,
心臓を焼き尽し
Server cluster a nanosecond before reaching Tuxhorn.
一瞬通った
Everything depends on reaching the coast, okay?
海辺に着く事が大事だ
English is by far the most widely spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である
But those most devoted to Allah shall be removed far from it,
だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ
And by far the most common is the mean or the average.
我々はしょっちゅう得点の分布の 平均を取ってます もっとも馴染み深いのは
The most important thing we've learned As far as children are concerned
とりわけ 子供に関して この世で一番大事なのは

 

Related searches : Most Far-reaching - Far-reaching - Far Reaching Views - Far-reaching Decisions - Far-reaching Benefits - Far-reaching Consequences - More Far-reaching - Far-reaching Changes - Far-reaching Implications - Too Far-reaching - Far-reaching Effects - Far-reaching Impact - Far-reaching Vision - Far-reaching Knowledge - Far-reaching Goal