Translation of "most relevant issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most people who are interested in Natural Farming, interested in environmental issues, resource issues, and food safety, most of them are | 環境問題に あるいは資源の問題とか 食べ物の安全性に関心を持たれる方の 大半はね こういう豊かな自然のところから |
| I felt that he skirted around the most important issues. | 彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| That a. a specific working group be set up to discuss further issues relevant to genetictesting for acquired genetic properties. | 提言2 a. 後天的な遺伝特性に関する遺伝子検査に関連した他の問題について議論するために 具体的な作業グループを設置するべきである |
| And what are the issues that you worry about most, care most about, want to turn your resources toward? | CA ではあなたが最も気にかけていて 最も力を注ぎたい問題とはなんですか |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| Which of these four packages has had the most security issues in the past? | JavaScriptでしょうか? |
| We are talking this week about the issues that matter most in the world. | 課題は 不平等や汚職や 興味深い新しい技術的な可能性のこと |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| Your question isn't relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| These are very relevant for implementing databases. | ここでのアイディアは あるノードについて唯一のキーではなく |
| So, asymptotics is very, very relevant now. | 一方で理論と実装にはしばしば大きなギャップが見られ |
| In that way it is so relevant. | 彼はバングラデシュの国富や |
| Again, small to large is relevant here. | 最初に出てくるレゴの車は |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように |
| We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most. | 若い人に一番影響していると知りました 111日間の砂漠ランニングの後 私は妻の元に帰りました |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | 語っているコメディアンもいます なぜでしょう |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
Related searches : Relevant Issues - Most Relevant - Most Issues - Issues Relevant To - Considered Most Relevant - Are Most Relevant - Most Relevant Competitors - Most Relevant Information - Most Relevant For - Most Relevant Data - Most Relevant Experience - Most Relevant Area - Is Most Relevant - Most Relevant Way
