Translation of "much akin" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pity is akin to love. | 同情は恋愛に似ている |
| Pity is akin to love. | 哀れみは恋に近い |
| Pity is akin to love. | 哀れみと愛情は紙一重 |
| A buffalo is akin to an ox. | 水牛は牛に似ている |
| Except, in reality, the way the industry sold yogurt was to convert it to something much more akin to ice cream. | アイスに近い物に変更しちゃった 同じ風にグラノーラ バーも思い浮かべて |
| It was not that he felt any emotion akin to | アイリーンアドラーのが大好きです |
| This problem is akin to the one we had last year. | この問題は昨年私達が扱った問題と類似している |
| Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. | 職場でエッチするのと同様 まったく不適切なことです (笑) |
| It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler. | すべての感情 特にあのは 正確な 彼の寒さに忌まわしいであったが |
| Is akin to saying you want to win the power ball when you grow up. | でも 自分でどうにかできることではないのです |
| Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. | 自由は山巓の空気に似ている どちらも弱い者には堪えることは出来ない |
| His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste. | イギリスでは 似たように見えただろう 悪趣味を取りましょう アストラカンの重バンドが削減された |
| His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste. | 悪い好みに合わせて アストラカンの重いバンドは彼の袖と前線を越え大幅に削減された |
| But clearly, as far as they're concerned, this is just an alien being that does not have feelings akin to their own. | 他人と立場を入れ替える想像を 容易にするものは何でも 他人への配慮を 高めるのです |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
| I drank too much! Much too much. | あまりにも多くとてもたくさん |
| The G8 Summit proposes that the solution to Africa's problems should be a massive increase in aid, something akin to the Marshall Plan. | 大規模に補助金を増やすことが大切だと提案されいますが それはマーシャルプラン(欧州復興計画 と同じような考えですね 残念ですが 個人的にマーシャルプランは信頼できません |
| It was sloping up much, much, much faster. | あなたが混乱していないことを望みます |
| What we're talking about here is akin to Columbus, upon discovering the New World, deciding to turn his ships around and never looking back. | 二度と振り返らない ということと 紙一重なんです 実際 コロンブスの時代でも航海は高額でしたし |
| This is much, much easier. | 次のビデオで会いましょう |
| Much. | 医者になればよかったのに |
| Much. | いいね |
| He that talks much, errs much. | 多弁の人は多く誤る |
| In reality, the sun is much, much, much larger than the earth, and it's much farther away. | もっとずっと離れてる ただ 話を解りやすくするには このくらい大げさな方がいいんだ |
| To do that, we're essentially making the number much, much, much smaller | だから 正の指数と乗算することにはなりません |
| The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. | ひどく誤解され 恐れらました でも定義を覚えていれば これらの問題は |
| But log is running much, much, much slower than the identity function. | 結果として NlogN と比例した進み方のソートアルゴリズムは |
| without adding , God willing. And when you forget, remember your Lord, and say, Maybe my Lord will guide me to something more akin to rectitude than this. | アッラーが御好みになられるなら と付け加えずには あなたが忘れた時は主を念じて わたしの主は これよりも正しい道に近付くよう御導き下さるでしょう と言え |
| Saying that you want to be a model when you grow up is akin to saying that you want to win the Powerball when you grow up. | 宝くじを当てたい と言うのと 同じことなんです 素晴らしいことですが 自分の力ではどうにもならないことであり |
| It goes much, much deeper than that. | 私は生まれながらに |
| How much? | どれくらい |
| How much? | その故障車と現金150ドル |
| Very much. | 手助けにもなっています |
| How much? | 満タンがいい |
| Not much. | It just matters that it's changed. |
| Much more. | スティックやドラムと一体に感じられます |
| How much? | 150ドル |
| How much? | Get back to you on this one, yeah? |
| How much? | いきます |
| How much? | 中には10パーセントという人 0パーセントという人がいます |
| Much work. | 全く沢山の仕事だ |
| Nothing much. | 僕自身ここは初めてで |
| Nothing much. | ここをそう呼ぶべきだね |
| Much obliged. | 恩に着るぜ |
| How much? | いくら |
Related searches : More Akin - Are Akin - Akin(p) - As Akin - Feel Akin - Akin To Those - This Is Akin - Would Be Akin - Something Akin To - Is Akin To - Akin To That - Much Much More
