Translation of "much happier" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm much happier just being a head. | 頭だけの方がずっとしあわせさ ありがとう |
Why, for example, are pensioners much happier than the young unemployed? | なぜ年金受給者は若年の失業者と比べて はるかに幸福感が高いのか? どちらも 結局は人生において 全く同じ段階にいるのです |
The younger face gets happier and happier, saving nothing. | 貯蓄はゼロなので 老人の表情は本当に哀れです |
I've never been happier. | これ以上の幸せは無いよ |
Um, savannah seems happier. | サバンナは前より幸せそうだな |
But I believe they would be much happier if they lived in a different way. | 教会は非常に難しいライフスタイルを 要求するのかもしれません |
we did not get to fully live this world. We could have been much happier. | では ロウソクを 棺おけの前に置いて |
I want to be happier. | もっと幸せになりたい |
It doesn't make us happier. | 本当の富ではありません |
Just walking? No happier times? | ねぇ サンフォード ここに来る前は 何をしていたの? |
And that made her happier. | メアリーは 中学生でした 彼女の父は 泳ぐのが大好きでした |
Good. We couldn't be happier. | 上出来だ 最高に幸せだね |
I have never been happier. | これ以上の幸せはないよ |
Maya, she's a happier soul. | マヤは 明るくて用心深いところがあり |
Will the present make him happier? | プレゼントをあげれば 彼はもっと喜ぶだろうか |
We couldn't be happier for you. | これ以上嬉しいことはありません |
I realize I've never been happier. | 大きな幸福感に満たされています |
And maybe to a happier place. | その方が幸せかもな |
As well as being married you are likely to be much happier than if you are single. | 遥かに幸せになるようです 仲の良いTEDスピーカーのジョナサン ハイトは |
Everybody would like to make people happier. | しかし そのような努力があるにも関わらず |
I wish I'd let myself be happier. | 最近 東カロライナ大学 で行われた |
Your pets are happier than you are. | (拍手) |
live a longer, healthier, happier life, smile. | 笑顔になりましょう 拍手 |
Feel happier and help save the world. | ありがとうございました |
Nothing would make you happier, would it? | 為さねば成らぬ 違いますか 置き去りにするだけだ |
There is little that makes me happier | 私にとっては薬の調合が |
You know, she was a lot happier. | ずっと明るくなったよ |
The glass started to burn and crack, while the microbes sitting in the bottom just got happier and happier. | この細菌は 底で幸福にしています この写真が実際に起こったことです |
Now imagine how much happier we would be, how much freer to be our true individual selves, if we didn't have the weight of gender expectations. | 自分自身でいる事で どんなに自由になれるか もしジェンダーに対する期待が なかったとしたら 男の子と女の子が生物学的に 違っている事は否めません |
If anything, my father seems happier than before. | どちらかと言えば 私の父は以前より幸福そうだ |
If anything, my grandfather seems happier than before. | どちらかと言えば 私の祖父は以前より幸福そうだ |
He is none the happier for his wealth. | 彼は財産があるからといって少しも幸福でない |
He must be happier now after having remarried. | 再婚した今 彼はもっと幸福に違いない |
Man is none the happier for his wealth. | 人間は 裕福だからといって それだけ幸せというわけではない |
Tom is happier now that Mary has left. | メアリーがいなくなった今 トムはもっとハッピーになった |
Now that Mary has left, Tom is happier. | メアリーがいなくなった今 トムはもっとハッピーになった |
Nothing makes me happier than eating good food. | おいしいもの食べてるときが何より幸せ |
After today, his life will be even happier. | ウンスは彼と一緒になるためです _私も幸せな人です |
And through his letters, Eun soo became happier. | ホジンは 彼が私のような弟を持ってラッキー_であると述べた |
Some of the studies even say we're happier. | 調査結果さえあります これは予想もしていなかったことでした |
I've never seen you happier, babyJoel. Giggling Hmm! | 良い顔ね 初めて見るわ |
And you know what? I've never been happier. | だから今は最高に幸せ |
The rich are not always happier than the poor. | 金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない |
The more leisure he has, the happier he is. | 暇な時間が多ければ多いほど それだけ彼は楽しい |
She was none the happier for her great wealth. | 彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった |
Related searches : Feel Happier - Even Happier - Happier Times - Becoming Happier - All The Happier - Happier Than Ever - Even More Happier - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater - Much Nicer