Translation of "multicultural understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multicultural heritage? | よく考えてみて お父さん |
| I noticed it's very multicultural. | そう ここに立ってみると いろんな人が見える |
| I come from a multicultural family. | 実際 さっき会った年配のご婦人は |
| A multicultural class where everyone comes from different countries | クラスメートはみんな いろいろな国の出身だ 僕たちの多様性がどんなものか |
| It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? | 多文化家族じゃないよね 多文化家族 |
| Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. | 実話を語ることを求められます 作家自身のみならず |
| Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. | ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした |
| I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. | 私の他に フィリピン人とインドネシア人の 作家が招かれました |
| Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. | いかに大規模な 多民族 多宗教 多文化の社会をまとめるか そして その結果は |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| Even understanding, even misunderstanding. | この私が気がついている そうではないかい |
| My understanding is lacking. | そうではありません それがですだけでは |
| Even understanding, even misunderstanding, | この私が気がついている そうではないかい |
| Well, a poor understanding. | リスクやコストを理解していなければ |
| Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | これまで顧客が喜ぶことを取り上げてきましたが |
| It's a multicultural experience, very enriching, you get to know people of different ages, who have different goals | 違う年齢だったり 違う目標を持っていたり ダブリンという町も私たちが住んでいた コロンビアとは大きく異なるので |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| He is slow of understanding. | 彼は理解力がのろい |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| Understanding that is not simple. | それを理解するのは簡単ではない |
| Understanding one another is important. | お互いに理解しあうことは大切なことです |
| Act with your own understanding. | いつか そらもうみも |
| Conscious listening always creates understanding. | 意識的なリスニングが欠如すると |
| Here's one on understanding genomics. | これは DNA マイクロアレイのデータの例です |
| Second, understanding society and culture. | 社会文化の制約の中で |
| The understanding is very low. | 関係者の多くが考えているのは |
| A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. | 進化の過程への深い理解が必要です ほとんどの人が自然淘汰について 良く知っていると思いますが |
| And so, the multicultural nature and the sort of cultural melting pot that's happening inside Second Life is quite | 溶け込んでいるというのは 私たちが到達している実際の世界での |
| There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. | 多国籍文学と称する あいまいなカテゴリーがあります 約10年前に呼ばれた |
| He is a man of understanding. | 彼は物わかりのよい人だ |
| The explanation was beyond my understanding. | その説明は私には理解できなかった |
| This book is above my understanding. | この本は私の理解力を超えている |
| So understanding the brain's own drivers, | 私たちが社会全体を良くしていく上で |
| So you are understanding this, right? | no advantage at all to be gained from it, the idea stayed. |
| Ee Shim Jun Shim! (tactic understanding) | 이심전심 以心伝心 |
| We had no understanding of that. | 見過ごしていたことは |
| my goals are beyond your understanding. | 私のゴールは君らの 理解を越えている |
| Understanding why computer science is a liberal art depends on actually understanding what the liberal arts are. | リベラル アーツについて 理解できているかによって変わってきます ここにリベラル アーツの 中世の考え方のイメージがあります |
| He is a man of mean understanding. | 彼は理解の良くない人です |
| Understanding this book is beyond my capacity. | この本を理解するのは 私の能力を超えている |
| How does a child acquire that understanding? | 子供はどのようにして理解力を身につけるのでしょうか |
Related searches : Multicultural - Multicultural Environment - Multicultural Society - Multicultural Context - Multicultural Societies - Multicultural Competence - Multicultural Diversity - Multicultural Issues - Multicultural City - Multicultural Experience - Multicultural Setting - Multicultural Team - Multicultural Awareness - Multicultural Skills
