Translation of "must be interpreted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Interpreted - translation : Must - translation : Must be interpreted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This could be interpreted either way. | そしてどちらも12に等しくなります |
This sentence may be interpreted another way. | この文はもう一つの解釈ができる |
How is this phrase to be interpreted? | この句はどう解釈したらよいのだろうか |
Should be able to be interpreted by the other. | 通訳が必要だ |
This sentence can be interpreted in two ways. | この文は二通りに解釈することができる |
He interpreted for me. | 彼は私の通訳をつとめてくれた |
But this can really be interpreted as 2 times x | ここで 2 xは何かと言われると これは 2掛けるxです |
His thoughts now can only be interpreted by a machine. | 彼の考えを 理解出来るのは いまや 機械だけ |
Must be. | かもな |
I must have been at a different party, 'cause that's not how I interpreted it at all. | ボクが出たパーティーは 全然 面白くなかったよ 別のパーティーだったのかな? |
Unambiugous means that the recipe can be interpreted in only one way. | 実行可能とはコンピュータが 実行できる指示であるという意味です |
I interpreted your silence as consent. | あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した |
He interpreted my silence as consent. | 彼は私が黙っているのを同意したものと判断した |
I interpreted their silence as consent. | 私は彼らの沈黙を承諾の意にとった |
I interpreted his silence as consent. | 私は彼の沈黙を同意だと解釈した |
I interpreted this as a protest. | 私はこれを抗議と解釈した |
I must... I must be there. | 行かねばならない これは私の義務なのだ |
So it must be true they must be different. | この二つは異なる種類という事だ 私は切って中を見ました |
Bill must be tall, not Bill must be deductive. | とにかく ある命題は与えられたうえで |
Must be nice... | いいなー |
Must be positive | 正の値でなければなりません |
He must be. | 時を移さずだもの |
Must be nice! | 羨ましい |
Must be nice! | 眠い |
Must be expensive. | 高そうだな |
Yeah, must be. | あぁ その通り |
Must be love. | 愛に違いない |
This must be... | これはまさしく |
You must be... | きっと似てる 真次さん |
It must be | それは きっと... |
Must be important. | マイクロフト . 8回もメールが |
She interpreted his remarks as a threat. | 彼女は彼の発言を脅迫と解釈した |
She plainly interpreted Picasso's paintings to me. | 彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた |
The teacher interpreted the sentence for us. | 先生がその文を我々に解釈してくれた |
I interpreted her silence as a refusal. | 私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した |
I interpreted his remark as a threat. | 私は彼の言葉を脅迫と解した |
That's what me and the director interpreted. | (新しく生まれるという意味を) 視覚的に表現しようとたくさん悩みました |
All the rest is interpreted by us. | 情報処理は意識による 解釈なしには存在しません |
We learned that this same multiplication could also be interpreted as three times four. | 3x4と解釈できるかもしれません 3x4 順序を切り替えることができます |
Your Majesty must pay. It must be bought. | 彼女は販売しない 盗まれた その後 |
The teacher interpreted the passage of the poem. | 先生はその詩の一節を我々に説明してくれた |
This is also interpreted as 2 times x | これは 2掛けるxを意味します この場合 xが7であれば 2掛ける7を意味します |
Something must be done! | 何かしなければ |
You must be kidding! | 冗談をいっているのでしょう |
You must be kidding! | 冗談でしょう |
Related searches : Be Interpreted - Will Be Interpreted - Might Be Interpreted - Would Be Interpreted - Can Be Interpreted - Could Be Interpreted - May Be Interpreted - Should Be Interpreted - Must Be - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Interpreted Strictly