Translation of "interpreted strictly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Strictly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Strictly obey geometry | ジオメトリに忠実に従う |
| He interpreted for me. | 彼は私の通訳をつとめてくれた |
| Smoking is strictly prohibited. | 喫煙は絶対禁止 |
| Strictly speaking, you're wrong. | 厳密に言うと あなたはまちがっている |
| Focus Strictly Under Mouse | 厳密にマウスの下をフォーカス |
| Smoking is strictly forbidden here. | ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている |
| This is strictly between us. | 誰にも口外するな |
| Strictly speaking, you are wrong. | 厳密に言うと あなたはまちがっている |
| You don't strictly need this. | Google App Engineでは リクエストの前に呼び出しがあるので |
| Strictly the Fuller Brush crowd. | 水で薄めた お酒 |
| This isn't strictly legal, sir. | 厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 |
| He interpreted my silence as consent. | 彼は私が黙っているのを同意したものと判断した |
| I interpreted your silence as consent. | あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した |
| I interpreted their silence as consent. | 私は彼らの沈黙を承諾の意にとった |
| I interpreted his silence as consent. | 私は彼の沈黙を同意だと解釈した |
| I interpreted this as a protest. | 私はこれを抗議と解釈した |
| This could be interpreted either way. | そしてどちらも12に等しくなります |
| who strictly guard their private parts | 自分の陰部を守る者 |
| This is, strictly speaking, a mistake. | これは厳密にいえば間違えである |
| Strictly speaking, the earth isn't round. | 厳密に言えば 地球はまん丸ではない |
| Strictly speaking, you are not right. | 厳密に言うと 君は正しくない |
| And who (strictly) guard their prayers | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| This is how strictly originally discovered. | 人々は実際には もう少し洗練された研究を |
| The Fibonacci sequence is strictly nondecreasing. | 常に同じ数かそれより大きい数になります |
| There are no strictly defined hierarchies. | 階級もありません ここに 大きな問題があるのです |
| She interpreted his remarks as a threat. | 彼女は彼の発言を脅迫と解釈した |
| She plainly interpreted Picasso's paintings to me. | 彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた |
| How is this phrase to be interpreted? | この句はどう解釈したらよいのだろうか |
| The teacher interpreted the sentence for us. | 先生がその文を我々に解釈してくれた |
| I interpreted her silence as a refusal. | 私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した |
| I interpreted his remark as a threat. | 私は彼の言葉を脅迫と解した |
| This sentence may be interpreted another way. | この文はもう一つの解釈ができる |
| That's what me and the director interpreted. | (新しく生まれるという意味を) 視覚的に表現しようとたくさん悩みました |
| All the rest is interpreted by us. | 情報処理は意識による 解釈なしには存在しません |
| Prices were strictly regulated during the war. | 戦争中には物価は激しく統制されていた |
| My interest in politics is strictly academic. | 政治に対する私の関心は専ら学問上のものです |
| Strictly speaking, the earth is not round. | 厳密に言えば 地球はまん丸ではない |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | 厳密に言うと 彼の答えは正しくない |
| Strictly speaking, a tomato is a fruit. | 厳密に言うと トマトは果物です |
| Strictly speaking, the tomato is a fruit. | 厳密に言うと トマトは果物です |
| Strictly speaking, the theory is not correct. | 厳密に言うと その説は正しくない |
| Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | 厳密に言うと この文は文法的に正しくない |
| Strictly speaking, this sentence is not grammatical. | 厳密にいうと この文は文法的には間違いである |
| The v coordinates must be strictly increasing. | v 座標は厳密に増加していなければなりません |
| That was strictly a capital markets phenomena. | ウォールストリートはこれが革命的技術だと 気付き 実際そうだったのですが |
Related searches : Interpreted - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Interpreted Data - Properly Interpreted - Was Interpreted - Interpreted Restrictively - Falsely Interpreted - We Interpreted - Were Interpreted - Be Interpreted - Interpreted Language - Interpreted Differently
