Translation of "must remain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| I must remain calm | 私は冷静でなければなりません |
| The menace must remain phantom. | ライト セーバーの先を人に向けないように |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Must contain. Naboo cannot know. Lab must remain secret. | 封じ込めなきゃ ナブーに知らせない 研究室の秘匿性を守らなきゃ |
| Richard Kimble must remain a fugitive. | 逃亡者でいなくてはならない |
| Come what may, we must remain cheerful. | 何ごとが起ころうと いつも快活でいなければならない |
| No, you must remain on that school. | だめよ 貴方は学校に行くべきです |
| Nothing was to be removed everything must remain. | 彼の状態では彼は彼の有益な影響なしでは機能できない |
| Until then it must remain night for him. | それまでは リチャード キンブルは 今のままでいるしかない |
| All spectators must remain behind the barricades at all times. | あのフェンスの後ろで 待たなければならない |
| Jerry Shaw must not remain alive to reengage the lock. | ジェリー ショーが生存すれば 再度プログラムの停止が可能です |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| And India is, and must remain, in my view, the land of the better story. | ステレオタイプは変わりつつあります |
| To remain true to our calling, we must believe all souls are worthy of salvation. | 我らの使命に忠実であるために 全ての御霊が救済に値すると信ぜよ |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| And i must insist that you promise you'll remain rational, no tantrums, no temperament, and no violence. | 理性を失わないと 癇癪も 過敏反応も 暴れるのもだめです 分かりますね? |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| We remain of peace. | 私達は平和な種族です |
| Remain in your pod... | クソ ふざけんなよ |
| Nor can you remain. | ここに残ることもできない |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| SB Must, at must. Must, must. | だから素晴らしいのです |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| wherein they shall remain forever, | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Will you remain proudly heedless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Yet, these men remain dead. | そんな混乱がこの題名を生みました |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
Related searches : Must Remain Open - Must Remain Intact - Must Remain Consistent - Must Remain Unchanged - Must Remain Confidential - Must Remain Employed - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed
