Translation of "mutual acquaintance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pete's mutual fund. | 年が経つと |
| He is my wife's acquaintance. | 彼は私の妻の知り合いだ |
| Should old acquaintance be forgot | Should old acquaintance be forgot |
| Should old acquaintance be forgot | Should old acquaintance be forgot ハッピーニューイヤー ハッピーニューイヤー |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| I have some acquaintance with chemistry. | 化学には少し知識があります |
| I have an acquaintance with her. | 彼女なら面識があります |
| I want to make her acquaintance. | 私は彼女と近づきになりたい |
| We have no acquaintance with her. | 私たちは彼女と知り合いではない |
| I'm glad to make your acquaintance. | お目にかかってたいへんうれしい |
| They have mutual respect. | 彼らは互いに尊敬しあっている |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| The surprise was mutual. | それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect. | どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では |
| I struck up an acquaintance with her. | 彼女と知り合いになった |
| I was fortunate to make his acquaintance. | 彼の知己を得たのは幸いだった |
| I made her acquaintance through his introduction. | 彼の紹介で彼女と知り合った |
| My acquaintance with his works is slight. | 彼の作品を知っているといってもほんの少しです |
| I'm very happy to make your acquaintance. | お近づきになれて大変うれしく存じます |
| He is only a passing chance acquaintance. | あの人は行きずりの人です |
| I have a nodding acquaintance with him. | 彼のことは会えば会釈する程度に知っています |
| I am glad to make your acquaintance. | 初めてお目にかかります |
| I struck up an acquaintance with him. | 私は彼と知り合った |
| I have a nodding acquaintance with him. | 私は彼とは解釈を交わす程度の間柄である |
| Mr Smith is an acquaintance of hers. | スミスさんなら彼女の知りあいです |
| I have a nodding acquaintance with her. | 私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です |
| Mr. Smith is an acquaintance of hers. | スミスさんなら彼女の知りあいです |
| I mean, Should old acquaintance be forgot. | 古い知り合いは忘れられるべき |
| Delighted to make your acquaintance at last! | やっとお会いできました |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| She is more an acquaintance than a friend. | 彼女とは友達というより知り合いの仲です |
| He has a good acquaintance with Japanese theater. | 彼は日本の演劇にたいへんつうじている |
| He has some acquaintance with the government people. | 彼は政府の高官に多少面識がある |
| His acquaintance runs a grocery in the country. | 彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している |
| He is not a friend, but an acquaintance. | 友達というほどではないが友達だ |
| I have a bowing acquaintance with Mr Smith. | スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです |
| I have a nodding acquaintance with Mr Smith. | スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです |
| My acquaintance introduced me to his intimate fellows. | 私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した |
| I have a nodding acquaintance with Mr. Smith. | スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです |
| I'm afraid we cannot escape the acquaintance now. | 付き合いが始まったぞ |
| Even Mr Darcy may improve on closer acquaintance. | ダーシーさんだって よく知れば違うかも |
Related searches : Make Acquaintance - Acquaintance With - Nodding Acquaintance - Casual Acquaintance - Distant Acquaintance - Become Acquaintance - Business Acquaintance - Close Acquaintance - Old Acquaintance - Professional Acquaintance - First Acquaintance - Personal Acquaintance
