Translation of "nodding acquaintance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a nodding acquaintance with him.
彼のことは会えば会釈する程度に知っています
I have a nodding acquaintance with him.
私は彼とは解釈を交わす程度の間柄である
I have a nodding acquaintance with her.
私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合です
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合です
This disgusting nodding and blinking!
嫌らしい首振りと 目のぱちくり
You are nodding over your work.
あなたはお仕事しながらこっくりしてますよ
I see some nodding heads there.
しかしこの圧倒的な数字よりも
He is my wife's acquaintance.
彼は私の妻の知り合
Should old acquaintance be forgot
Should old acquaintance be forgot
Should old acquaintance be forgot
Should old acquaintance be forgot ハッピーニューイヤー ハッピーニューイヤー
I have some acquaintance with chemistry.
化学には少し知識があります
I have an acquaintance with her.
彼女なら面識があります
I want to make her acquaintance.
私は彼女と近づきになりたい
We have no acquaintance with her.
私たちは彼女と知り合ではない
I'm glad to make your acquaintance.
お目にかかってたいへんうれしい
You were nodding off at times during my lecture.
あなたは私の講義の間 ときおりうとうとと居眠りをしていた
You kept nodding off during that lecture, didn't you?
さっきの授業で お前コックリコックリしてただろ
I struck up an acquaintance with her.
彼女と知り合になった
I was fortunate to make his acquaintance.
彼の知己を得たのは幸いだった
I made her acquaintance through his introduction.
彼の紹介で彼女と知り合った
My acquaintance with his works is slight.
彼の作品を知っているといってもほんの少しです
I'm very happy to make your acquaintance.
お近づきになれて大変うれしく存じます
He is only a passing chance acquaintance.
あの人は行きずりの人です
I am glad to make your acquaintance.
初めてお目にかかります
I struck up an acquaintance with him.
私は彼と知り合った
Mr Smith is an acquaintance of hers.
スミスさんなら彼女の知りあいです
Mr. Smith is an acquaintance of hers.
スミスさんなら彼女の知りあいです
I mean, Should old acquaintance be forgot.
古い知り合は忘れられるべき
Delighted to make your acquaintance at last!
やっとお会いできました
And everyone's nodding, because we all know this to be true.
皆さんそれが正しいと知っているということですね ある秀逸な調査がそれを本当に上手く表しています
And none of you are nodding in acknowledgment, because it died.
大失敗でした 誰も買いませんでした
She is more an acquaintance than a friend.
彼女とは友達というより知り合の仲です
He has a good acquaintance with Japanese theater.
彼は日本の演劇にたいへんつうじている
He has some acquaintance with the government people.
彼は政府の高官に多少面識がある
His acquaintance runs a grocery in the country.
彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している
He is not a friend, but an acquaintance.
友達というほどではないが友達だ
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合です
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した
I'm afraid we cannot escape the acquaintance now.
付き合いが始まったぞ
Even Mr Darcy may improve on closer acquaintance.
ダーシーさんだって よく知れば違うかも
Have you made Mr. Bingley's acquaintance yet? No.
ビングリーさんとは
Delighted to make your acquaintance, madam, delighted sir.
お目にかかれて光栄です
I don't know, dear. Some acquaintance, I suppose!
知らないわ 友達じゃないの
When I see you tottering around, stumbling, nodding, and squinting at me,
お前が立ち ちょこちょこ歩き うなずき 眼をぱちくりするのを 見ていると

 

Related searches : Nodding - Nodding Off - Nodding Along - Nodding Head - Nodding Donkey - Head Nodding - Nodding Onion - Nodding Groundsel - Nodding Thistle - Mutual Acquaintance - Make Acquaintance - Acquaintance With - Casual Acquaintance