Translation of "myths and realities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Myths and realities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Russian Realities | ロシアの現実 |
Certain realities. | ある種の現実 |
They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth. | 写真はつくられたものや 虚像や 盲信に対峙し 真実が何なのかを 明らかにするからです |
Everywhere, creation myths, | 神話も神も多様で |
They tell myths and legends about love. | 恋に恋焦がれ 恋の為に生きます |
But, we have myths. | 私達は子供の頃から学校で |
So, there are two myths | 終わりにしましょう |
They're just... fiction, myths, stories. | それは ただの... フィクション,神話,物語だ |
Creation myths need a devil. | 陪審員にとって 創造は悪魔 |
Fiction is as old as fairy tales and myths. | 小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い |
Do you know any Greek myths? | なにかギリシャ神話を 知っていますか |
Every nation has its own myths. | どの民族も独自の神話を持っている |
It's one of those cultural myths, | イギリス人は控えめだ というのもそうですが |
All the myths are culturally specific. | 銀の弾丸を使ってる |
The sad realities and then whether they want or not, | メイクアップをし始めるのです |
Teenagers must adapt to today's harsh realities. | 10代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない |
She sometimes mixes up fancies with realities. | 彼女はときに空想と現実を混同することがある |
We must adapt to today's harsh realities. | 私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない |
It's just really about combining different realities. | 写真をリアルに見せるのは |
life's hard realities, in a certain sense. | 問題が起こったら資金を投入するか |
They've found no evidence of alternate realities. | 存在を示す証拠は見つかりませんでした |
They're modern myths, these comic book heroes. | 彼らは信じる |
You will discover that within infinite myths | 永遠不滅の真実があることを知るでしょう |
Well, look at the popular myths surrounding | 身近なことで 考えてみよう |
Myths and legends should be handed down from generation to generation. | 神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ |
Some people live far removed from harsh realities. | 厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる |
You know, getting kids used to different realities, | 子どもたちを 様々な現実に慣らすこと それは大事だと思うのです ダン デネットが言った通り |
He wrote a novel based on ancient myths. | 彼は古代神話に基づく小説を書いた |
He was brought up against the realities of life. | 彼は人生の現実に直面した |
But we break it down to some basic realities. | 人権については |
They may represent social, religious, political, economic, military realities. | 政治 経済 軍事 などの 利害関係を代表していて 我々は彼らの対処に苦慮しています |
And so these realities demand that we address the social determinants of health. | 取り組んでいくことを要求しています メッセージはこうです |
We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities. | 現実を無視してイラクに軍事介入 トレーダーは |
What are the myths that we need to create | 私たちはどんな神話をつくるべきか |
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends. | 175以上の社会で人々はこの力強い脳のシステムの証を残してきました |
He studied myths from all over the world and published a book called | 一冊の本を出版しました 著作 千の顔をもつ英雄 の中で |
But you know nothing about the realities of my industry. | だがこの仕事の 現実については何も知らない |
Katniss Everdeen, and Frodo all have in common with the heroes of ancient myths? | そして フロド この3人と 神話のヒーローたちとの 共通点は何でしょうか 3人とも同じヒーローが姿を変えたものなのだ と言ったらどうでしょう |
That way we do away with a few internet myths. | 私たちはクロマグロを救えます |
We just haven't caught up with the actual realities of this. | これは ちょうど今 |
But ultimately, those realities are shadowed by suffering, abuse, degradation, marginalization. | これらを活用して掴んだ現実も 人々が苦しんだり虐待され地位を下げられたり 社会的に疎外される事で |
The realities of my community are simple. They look like this. | こんなのは子供が育つ環境じゃない |
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. | 完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる |
The act of creation is surrounded by a fog of myths | 創造は謎につつまれている 創造力はひらめきのたまもので |
It's real. The scriptures, the myths, the prophecies. They're all real. | 事実なの 聖典が 神話が 予言が それらはすべて本当なのよ |
Related searches : Myths And Misconceptions - Facts And Myths - Myths And Legends - Common Myths - Myths Of - Bust Myths - Myths About - Dispelling Myths - Myths Surrounding - Market Realities - Economic Realities - Ground Realities - Human Realities