Translation of "facts and myths" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everywhere, creation myths, | 神話も神も多様で |
| Facts are facts. | 事実は事実だ. |
| They tell myths and legends about love. | 恋に恋焦がれ 恋の為に生きます |
| But, we have myths. | 私達は子供の頃から学校で |
| So, there are two myths | 終わりにしましょう |
| They're just... fiction, myths, stories. | それは ただの... フィクション,神話,物語だ |
| Creation myths need a devil. | 陪審員にとって 創造は悪魔 |
| Well, those are facts... provable facts. | そうだ これは現実だ 証明できる現実だ |
| All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions. | 価値をはさまず 世界中の宗教の 事実のみを教えるのです 別の評論家は 滑稽だ と言いました |
| And these are facts, guys. | おとぎ話でもなく 子供だましでもないんです |
| Fiction is as old as fairy tales and myths. | 小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い |
| Do you know any Greek myths? | なにかギリシャ神話を 知っていますか |
| Every nation has its own myths. | どの民族も独自の神話を持っている |
| It's one of those cultural myths, | イギリス人は控えめだ というのもそうですが |
| All the myths are culturally specific. | 銀の弾丸を使ってる |
| Face facts! | 韜晦するな |
| What facts? | 事実だと |
| Because, if you believe in decline and you get the answers wrong on this, the facts, not the myths, you may have policies which are very dangerous. | 架空の話などではないこういった事実について 判断を間違えば 非常に危険な政策を採用することになるかもしれないのです |
| like features and benefits and facts and figures. | しかし行動につながりません |
| They're modern myths, these comic book heroes. | 彼らは信じる |
| You will discover that within infinite myths | 永遠不滅の真実があることを知るでしょう |
| Well, look at the popular myths surrounding | 身近なことで 考えてみよう |
| I want facts. | 事実が知りたい |
| Get the facts. | 含まれる問題を把握すること |
| What're the facts? | 実際はどうですか |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | 神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ |
| He wrote a novel based on ancient myths. | 彼は古代神話に基づく小説を書いた |
| The facts are otherwise. | その事実は違っている |
| These facts are certain. | これらの事実は疑う余地はない |
| Let's face the facts! | 現実を直視しようじゃないか |
| These guys are facts. | フィクション おとぎ話でも 子供だましでもありません |
| Knowledge consists of facts. | 事実とは見る人 又は検証したい人にとって |
| All right, Dad, facts. | 言うわよ |
| He's twisting the facts. | 少年が飛び出すのを 老人が見た |
| It fits the facts. | 筋が通る |
| The facts of life. | 無理だな |
| Based on what facts? | その根拠は |
| What are the facts? | 実際どうなんだ |
| And there are no facts inside your building. | 実際にオフィスから出て直にリアルなチャネルを 試してください |
| Are your assumptions valid and supported by facts? | 別の推論をした方が 良い結果につながらないか |
| I related a series of facts, and now... | あの 一連の事実に触れて |
| Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty. | これらの事実は動かせない だから有罪だ |
| What are the myths that we need to create | 私たちはどんな神話をつくるべきか |
| They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends. | 175以上の社会で人々はこの力強い脳のシステムの証を残してきました |
| He studied myths from all over the world and published a book called | 一冊の本を出版しました 著作 千の顔をもつ英雄 の中で |
Related searches : Myths And Misconceptions - Myths And Reality - Myths And Realities - Myths And Legends - Facts And - Common Myths - Myths Of - Bust Myths - Myths About - Dispelling Myths - Myths Surrounding - Facts And Evidence - Facts And Assumptions - Facts And Arguments
