Translation of "need further investigation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. | 今後の研究は 海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう |
| But we need to go even further. | 専門家とは何かを新たに |
| We need just to apply this capacity further in the oceans. | 海にかけてみようではありませんか ありがとうございました |
| We don't need to further interpret result. We've already done that. | この行をコメントアウトして うまくいったか試します |
| To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away. | 調べる必要があります そのためには おそらく現在よりもっともっと |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| First of all, we need to go further away from our planet. | 月や火星にも行きたい |
| James committed suicide during the investigation. | アーロン スワーツの事件における政府の方針を 伝える初期の報道発表の中で |
| What has your investigation focused on? | そして何が無視されたのか |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| His theory is based on elaborate investigation. | 彼の理論は入念な調査に基づいている |
| A thorough investigation is now in progress. | 詳しい調査は今進行中です |
| Welcome to the Department of Plagiarism Investigation. | DPI はこれまで膨大な数の 複雑な事件を取り扱い |
| It's a region wide, eco toxicological investigation. | 環境毒性調査です いろいろな化合物を調べていますが |
| And the poli will make an investigation. | 調べられそうに なったんで... |
| Anything to do with Internal Affairs investigation? | 事情聴取か... わかった 供述書も書いていい |
| I've talked about a few of them. We really need to take that further. | この骨格の山を徹底的に調べ |
| The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure. | 宗教的上部構造がなくとも明らかなことです 霊を信じていなくとも |
| The students assisted the professor in the investigation. | 学生たちは教授の調査の助手を務めた |
| This company is under investigation by the FTC. | この会社はFTCの調査を受けています |
| A few important facts emerged after the investigation. | 調査の後で２ ３の重要な事実が明るみにでた |
| I don't want the investigation to burn out. | 捜査を立ち消えにしてほしくない |
| The investigation revealed him to be a spy. | 詳しく調べると彼がスパイであることがわかった |
| We conducted our investigation with the greatest care. | 私たちはきわめて慎重に調査を行なった |
| These have to be identified by scientific investigation. | 好ましい事に 楽観主義バイアスを理解することで |
| Another rather large investigation is around world diplomacy. | もう一つ かなり大規模な調査になるのが 世界の外交についてです これも完全にリークがベースです |
| Okay, what do you do for an investigation? | 室内は沈黙ののち |
| So that's an investigation of the negative imagination. | 拍手 |
| Another effective investigation was carried out in Tunisia. | チュニジアの飛行機についての話です |
| This is Fred Duggar. He's heading the investigation. | 彼がフレッド ディガー刑事 この事件の主任だ |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| The reporter elaborated on the method of his investigation. | 報告者は自分の研究方法について詳しく述べた |
| The cause of the accident is still under investigation. | 事故の原因はまだ捜索中だ |
| The investigation is going be handled by the state? | 私と一緒にすることになる |
| It's your investigation. You figure it out. ( telephone ringing ) | 警察本部 |
| The real full scale investigation hasn't started yet, either. | 津波の前に 地震が起こってから既に |
Related searches : Further Investigation - Further Need - Need For Investigation - Merit Further Investigation - Pending Further Investigation - Needs Further Investigation - Further Investigation Needed - Requires Further Investigation - Warrant Further Investigation - Require Further Investigation - A Further Investigation - Worth Further Investigation - No Further Investigation - Make Further Investigation
