Translation of "need to adopt" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を |
| Adopt! | 人は時として意地悪なもの |
| I wanted to...adopt. | 養子にしたかった...子供を |
| It's very easy to adopt. | ニューヨークにある ワールドトレードセンターでも |
| I wanted to adopt children. | ぼ 僕は他人の子を貰いたかった |
| We've decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| We have decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| The couple decided to adopt an orphan. | 夫婦は孤児を養女にすることを決心した |
| My wife wanted to adopt a child. | 妻は養子をとりたかった |
| My advice is to adopt a new line. | 私の助言は新しい路線を採用することである |
| And in order to adopt a fresh perspective, | 電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました |
| We should adopt his proposal. | 彼の提案を採用すべきだ |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | そのツールに埋め込まれている 思想も採用することになります 彼はLinuxコミュニティの やり方に合わないものを 採用したくなかったのです |
| We adopt him as our representative. | 彼を私たちの代表として選ぶ |
| Did you adopt him from somewhere? | お姉ちゃん あっち行こう |
| Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog. | ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った |
| She could not quite bring herself to adopt a child. | 彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった |
| I think it better for us to adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| I think it's better for us to adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした |
| All things considered, we'll adopt his project. | すべてを考慮すると 私達は彼の企画を採用することになるでしょう |
| I think we should adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| Well, I think that society tends to adopt technology really quickly. | みな最新のガジェットが大好きです |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します |
| We should adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ |
| I suggest we adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう |
| Tom was hoping the committee would adopt his proposal. | トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた |
| I want to adopt, I want my own kids, I want to have foster kids. | 養子でも構わない 子供が欲しい |
| Those who adopt, with Allah, another god but soon will they come to know. | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
| You will save time if you adopt this new procedure. | この新しい手順をとれば 時間の節約になるでしょう |
| And we need it now, before there's a devastating attack or a terrorist incident that causes nations of the world to rush to adopt these weapons before thinking through the consequences. | テロ事件が起きたことが引き金となって 世界の国々が ロボット兵器が招く 帰結を熟慮せずに これらの兵器をこぞって採用するようになる前に 必要なのです |
| Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl. | 彼らには子供がいなかったので 少女を養女にすることにした |
| Now, a lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history. | 実際にその子供たちの過去の歴史を消そうとします ゲイルとジーンは全く逆でした |
| And then finally, the last piece is what are the barriers to adopt your product? | 初期費用が高額すぎてすぐに決断できない |
| It took us half a century to adopt the telephone, the first virtual reality technology. | 電話の普及には 半世紀かかりました 携帯電話は8年です |
| Artists who will use that technology and make everybody else have to adopt your technology. | これはビル ゲイツが最速最新の コンピュータを送り込むのと同じです |
| We need to we need to educate. | 必要なのです 子供たちへの教育が必要なのです |
| Because to imitate a complex act requires my brain to adopt the other person's point of view. | 脳が他者の視点を取り入れる必要があるからです このことは真似や模倣にとって重要です |
| If you really want to get a lot from solar panels, you need to adopt the traditional Bavarian farming method, where you leap off the roof, and coat the countryside with solar panels, too. | 伝統的なババリア農法を適用する必要があります つまり建物の屋根だけではなく田園地方も ソーラーパネルで埋めることが必要です |
| So what we've been suggesting is that we either need to amend the World Heritage Convention, so that it can adopt and urge universal protection of these World Heritage sites, or we need to change the name and call it Half the World Heritage Convention. | 世界遺産条約を改定し こうした世界遺産に対する 国際的な保護を規定し促すことです |
| It's a cute little app where you can adopt a fire hydrant. | 消火栓を選ぶ ちっちゃいアプリです |
| I said child. I Had an interest in adopt It's all right. | いいんだ いいんだよ リチャード |
| They need to be alive, they need to feed. | 運動は最も簡単で効果的な予防法なのでお勧めします |
| We need to know what you need. | どうすれば助けられる 30分もしたころ テーブルの隅の |
| What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
Related searches : How To Adopt - Slow To Adopt - Seek To Adopt - Propose To Adopt - To Adopt Bylaws - Required To Adopt - Decide To Adopt - Choose To Adopt - Easy To Adopt - To Adopt Something - Undertake To Adopt - Failure To Adopt - Proposes To Adopt