Translation of "to adopt something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopt! | 人は時として意地悪なもの |
| I wanted to...adopt. | 養子にしたかった...子供を |
| It's very easy to adopt. | ニューヨークにある ワールドトレードセンターでも |
| I wanted to adopt children. | ぼ 僕は他人の子を貰いたかった |
| They wanted to adopt me. | 彼らは僕を養子にしたがってたんだ |
| He's going to adopt you. | 養子にしたいって |
| We could adopt. | 養子を取っても良い |
| We've decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| We have decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| The couple decided to adopt an orphan. | 夫婦は孤児を養女にすることを決心した |
| My wife wanted to adopt a child. | 妻は養子をとりたかった |
| Something about her not wanting to adopt a kid. You must have followed the trial pretty closely. | 裁判をとても細かく追ったんだね |
| My advice is to adopt a new line. | 私の助言は新しい路線を採用することである |
| And in order to adopt a fresh perspective, | 電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました |
| Cam and arastoo have petitioned to adopt them. | 座りませんか 私たちの気持ちを 誤解してるわ |
| We should adopt his proposal. | 彼の提案を採用すべきだ |
| Anybody come to adopt us while we were out? | 養子にしたいって人来た |
| One possibility is that your friends say to you something like you know, they adopt a behavior that spreads to you | 自分にも広めるという可能性です 例えば マフィンとビールで一杯しようよ などと誘われて |
| We adopt him as our representative. | 彼を私たちの代表として選ぶ |
| Did you adopt him from somewhere? | お姉ちゃん あっち行こう |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | そのツールに埋め込まれている 思想も採用することになります 彼はLinuxコミュニティの やり方に合わないものを 採用したくなかったのです |
| Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog. | ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った |
| She could not quite bring herself to adopt a child. | 彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった |
| I think it better for us to adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| I think it's better for us to adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした |
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を |
| All things considered, we'll adopt his project. | すべてを考慮すると 私達は彼の企画を採用することになるでしょう |
| I think we should adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| Well, I think that society tends to adopt technology really quickly. | みな最新のガジェットが大好きです |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します |
| We should adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ |
| I suggest we adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう |
| Tom was hoping the committee would adopt his proposal. | トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた |
| I want to adopt, I want my own kids, I want to have foster kids. | 養子でも構わない 子供が欲しい |
| You will save time if you adopt this new procedure. | この新しい手順をとれば 時間の節約になるでしょう |
| Those who adopt, with Allah, another god but soon will they come to know. | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
| Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl. | 彼らには子供がいなかったので 少女を養女にすることにした |
| Now, a lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history. | 実際にその子供たちの過去の歴史を消そうとします ゲイルとジーンは全く逆でした |
| And then finally, the last piece is what are the barriers to adopt your product? | 初期費用が高額すぎてすぐに決断できない |
| It took us half a century to adopt the telephone, the first virtual reality technology. | 電話の普及には 半世紀かかりました 携帯電話は８年です |
| Artists who will use that technology and make everybody else have to adopt your technology. | これはビル ゲイツが最速最新の コンピュータを送り込むのと同じです |
| Because to imitate a complex act requires my brain to adopt the other person's point of view. | 脳が他者の視点を取り入れる必要があるからです このことは真似や模倣にとって重要です |
| We do something to something | 魔法のように動き出します 変な生き物みたいですね |
| It's a cute little app where you can adopt a fire hydrant. | 消火栓を選ぶ ちっちゃいアプリです |
Related searches : How To Adopt - Slow To Adopt - Seek To Adopt - Propose To Adopt - To Adopt Bylaws - Required To Adopt - Decide To Adopt - Choose To Adopt - Easy To Adopt - Undertake To Adopt - Failure To Adopt - Need To Adopt - Proposes To Adopt
