Translation of "negligence law" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What about criminal negligence | 過失罪はどうでしょうか |
| I'm displeased at your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| I'm displeased with your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| That's no excuse for negligence. | 怠慢の言い訳にもならない |
| The accident stemmed from her negligence. | その事故は彼女の怠慢から起こった |
| Apparently, there was no question of negligence. | 関係請負業者に |
| The accident happened because of the driver's negligence. | その事故は運転手の不注意から起きた |
| This failure was brought about by your own negligence. | この失敗は 君自身の怠慢から起こったものだ |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠慢にある |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠惰にある |
| If anyone dropped anything up there, wouldn't that indicate negligence? | それは手抜きを示さないかしら? いいか スネルさん |
| I think that this is the result of gross negligence. | 拍手 |
| I'm saying that they will. They'll spin into gross negligence. | 重大な過失を問われかねない |
| Law. | アルゴリズムはコンピュータサイエンスの領域の外でも |
| But push this too far and someone may press charges for negligence. | もし お前のミスが公になれば お前は職務放棄で訴えられる |
| And he followed the law, which is same law as the law now. | そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ |
| First Law | 鉄則その1 |
| Coulomb's law. | 物理のビデオの中にあるクーロンの法則のビデオをおさらいしてもかまいません |
| Actually, Law... | だからパーティって好きなのよ |
| Whose law? | 誰の法律? |
| Whose law? | 誰の法律が? |
| Law school? | 法科大学 |
| Harvard Law. | ハーバードのロースクール出身でしょう しかも 元検事だぞ |
| There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there? | 君の怠慢には釈明の余地がありませんね |
| Moore's Law is operative, but so's Murphy's Law. | マーフィーの法則も働いています 戦雲は消えていません |
| Now Moore's Law is not some law of nature, like the law of gravity. | トランジスターの生産がどのような方向にいくのかを観測したものに過ぎません |
| This door was left open due to negligence... of one of the ship's crewmen. | このドアが開いていた原因は 一人の乗組員の過失によるものでした |
| It's the law. | 法律です |
| It's the law. | 法律ですから |
| I'm the law. | 俺がルールブックだ |
| Newton's First Law. | いくつかクイズを出すので |
| Break the Law! | ありがとう 良いスローガンだね |
| That's the law. | それが法だからな |
| You the law? | おめえが法律かよ |
| Yeah, my law. | ああ 俺が法律だ |
| There's the law. | いや それでは法律というものが |
| Why? Moore's law. | ムーアの法則. |
| Government, law enforcement... | 政府も 警察も... |
| It's the law. | 掟なんだ |
| Law enforcement agencies. | どの司法機関も信用できない |
| And the law. | そして規則にも |
| It's the law. | そうなの 法律で決まってる |
| Following the law. | 法律には 従ってるわよ |
| Swedish law cannot protect you. US law will get you . | お宅は私立探偵に 僕らを見張らせた |
| Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm . | 成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である |
Related searches : Law Of Negligence - Sole Negligence - Minor Negligence - Clinical Negligence - Criminal Negligence - Serious Negligence - Concurrent Negligence - Culpable Negligence - Wilful Negligence - Intent Negligence - For Negligence - Grave Negligence - Through Negligence
