Translation of "negotiations are suspended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
When the relationships are suspended. | 孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時 |
Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
suspended | 一時停止中 |
Suspended | 速度 |
Suspended | 一時停止中 |
Suspended. | おそらく執行猶予 |
Aggressive negotiations ? | 攻撃的な交渉 って |
For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. | 250人の男子生徒が停学になっています 退学処分を受ける女子生徒100人に対しては |
Indexing suspended | インデックス作成を一時停止Comment |
You're suspended. | 貴方は停職中でしょ |
The negotiations are at a very delicate stage. | 交渉はとても微妙な段階にさしかかっている |
The trade negotiations are still up in the air. | 貿易交渉は棚上げになっている |
Suspended. Trying resume. | サスペンド中です レジュームします |
Resume suspended torrents | 一時停止した torrent を再開します |
Logging output suspended | ログ出力が一時停止されました |
Current schedule suspended | 現在のスケジュール 一時停止 |
Four Chambers Suspended | 4 つの宙づりの部屋 |
Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
The negotiations were short. | 交渉はすぐに終わりました |
The game was suspended. | その試合は一時中断された |
Suspended schedule item color | 一時停止中のアイテムの色 |
Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
We've been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
The negotiations made little progress. | 交渉はほとんど進展しなかった |
So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
The negotiations will be short. | 交渉はすぐに終わる |
The negotiations never took place. | 交渉など行われませんでした |
My negotiations will not fail. | 交渉は必ず成功させるとも |
I guess that concludes negotiations. | 交渉決裂だな |
KMail is set to be offline all network jobs are suspended | KMail がオフラインモードになりました すべてのネットワークジョブを中断しました |
So existence is temporarily suspended. | 彼は自分の手が勝手に動いているようだと言います |
I'm sorry, Jenny, You're suspended. | すまないが 君は停職だ |
Actually I was just suspended. | 実際 停職中だった |
Both countries entered into peace negotiations. | 両国は平和交渉を開始した |
We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
We continued negotiations with the company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
We resumed negotiations with that company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
No, I call it aggressive negotiations. | いいえ これは攻撃的な交渉ね |
That's entirely possible. We're in negotiations. | あり得ますね 交渉中でしたから |
Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
Come aboard the Narada for negotiations. | シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう |
then drew near and suspended hung, | それから降りて来て 近付いた |
Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
Uniform clipped him for suspended license. | 警官が 無免許の罪でパクってきた |
The observe the suspended dust particles | えー 大気は午後から エアロゾル観測装置の設置を行きます |
Related searches : Are Suspended - Are Suspended From - Obligations Are Suspended - Works Are Suspended - Negotiations Are Stuck - Negotiations Are Underway - Negotiations Are Completed - Negotiations Are Ongoing - Negotiations Are Pending - Negotiations Are Settled - Negotiations Are Held - Suspended Sediment - Suspended From