Translation of "never make it" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll never make it. | 横になったら? |
| You'll never make it. | できるよ 君が20ドル貸してくれて |
| You'd never make it! | 食料を取れ |
| I'll never make it tonight. | 飛べそうもないわ |
| She's never going to make it. | 教員と うまくいかないし |
| I never thought you'd make it. | なかなかやるじゃないか |
| I thought we'd never make it. | 危機一髪だった |
| You know I could never make it. | オレには無理だ |
| You miss, you'll never make it back. | ミスったらもう船には戻れないぞ |
| He'll never make it! Hold on, Frodo. | しっかりしろ フロド |
| No, you'd never make it through the desert. | そうだ 時々こういう古い車を買い |
| But you will never make it there !! Now... | 続きです |
| I make it a rule never to borrow money. | 私は絶対に金を借りない |
| I make it a rule never to borrow money. | 私は決して借金をしないことにしている |
| I make it a rule never to eat between meals. | 私は決して間食をしない事にしている |
| See to it that you never make the same mistake again. | 同じ間違いを二度としないように気をつけなさい |
| I make it a rule never to be late for appointments. | 私は約束には決して遅れないことにしている |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | 毎年 羽のある繁殖アリを交尾飛行へと |
| Never mind. Anyone can make mistakes. | 気にするな 誰でも間違うことはあるんだから |
| I can never make you out. | あなたをさっぱり理解できない |
| Never make a nuisance of yourself. | 迷惑にならないようにしなさい |
| Teachers should never make fun of students who make mistakes. | 教師は 間違いをする生徒を決してからかってはならない |
| I make it a rule never to, uh, drink when I'm working. | 実にピカ一の決まりだな |
| And you make amends and you never make that mistake again. | こういう恥の感覚からは教訓が得られます |
| Hurry or we'll never make the train! | 急がないと絶対電車に間に合わないぞ |
| It's never too late to make amends. | 過ちを改むるにはばかることなかれ |
| It's never too late to make amends. | 過ちては改むるに憚ることなかれ |
| You should never fail to make efforts. | 努力を怠ってはいけない |
| How do I prevent the 10 and never make it more than 10? | これが私の警察官としての仕事に影響したのです |
| I never requested money to a man and I won't make it now. | ダメよ 男の人に 頼らない主義なの |
| We must make sure he never uses it to find the Black Cauldron. | その力でブラックコルドロンを 絶対に見つけさせない |
| It's going to go and then nope, I want to make it so it never touches. | それは決して触れません 非常に近づくけれど 触れません |
| You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. | 他力本願じゃ 世の中渡っていけないよ |
| The retired chief petty officer, who never could make it back in civilian life. | 隠居のけちな警官だ そんな風に言わないで |
| Some politicians never make good on campaign promises. | 選挙公約を果たしてくれない政治家がいる |
| I never make a speech without being nervous. | 私は演説をすると決まってあがる |
| I will never make such a mistake again. | 私は2度とそんな誤りはしません |
| Some politicians never make good on campaign promises. | 選挙公約を遂行しない政治家たちもいる |
| But first years never make the house teams. | でも1年生が チームに入ったこともないのに |
| It never has been and it never will be. | 18ヵ月の弁護士活動で |
| It was never promoted, it was never sold it was organized. | ご覧ください 私たちの美しく すばらしく 簡素な |
| And I'd never fallen on it, never. | 石に強打した私は |
| Anyone who never heard of it? Never? | 数人ですね 悪くない |
| I never thought Tom would make it out of prison after such a long time. | トムはとうとう刑務所から出るとは 私は思えなかった |
| And you figure you never can make it, nobody could get a road through there. | すると不意に その真ん中にいて それは全然山並じゃなく ただ |
Related searches : Make It - It Never Stops - It Is Never - It Never Hurts - It Was Never - It Never Fails - It Never Ends - It Never Was - Never Made It - It Never Happened - It Will Never - Never-never - Never-never Land