Translation of "it never happened" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It never happened. | 私はこう考えたのを覚えています |
| It never happened. | それは決して起こりませんでした |
| It never happened. | それは決して起こりませんでした |
| It never happened. | なかったことにできるんだぞ |
| And it never happened. | だがそうじゃなかった |
| Never happened. | 拒否されると どうなるのですか? |
| Never happened. | それで |
| That never happened. | 入植者の代表団体が |
| This never happened. | この事故が起きたことはない |
| Maybemaybe it never happened to me. Derek, | たぶん俺には起こらなかったんじゃないか |
| I don't understand it. This never happened to Armand before. Never! | ウソみたい 僕に限って こんな事 初めてだ |
| You were drunk. Don't mean it never happened. | 酔って覚えてないだけ |
| Suffice to say that it never actually happened. | 実際には何もなかったわ |
| It's never happened before. | 答えはとても簡単です 中央の指導者たちも |
| All of the damage he caused, it never happened. | 奴が引き起こした全てのダメージは 二度と起こらない |
| Let's pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| I'll pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| We'll pretend this never happened. | このことはなかったことにしよう |
| It's like yesterday never happened! | 僕だけに起こってる |
| Well, it's never happened before. | 誰もやった事ないだけだ |
| This would never have happened. | こんなことは 起こらなかった |
| Maybe I came from a future where it never happened, | たぶん... |
| It was all a mistake it should have never happened. But it did. | しかし幸いにも |
| I guess I'd say what happened between us... never happened. | ここで起きたことは すべて忘れる |
| what you just saw never happened. | 言うことはできない |
| You will never believe what happened. | ねえ 聞いて |
| That's never happened to me before. | こんなの初めてなんだ |
| It's never happened this fast before. | 以前はこんなに 早くなかった |
| Um, you never explained what happened. | なにがあったか 説明してくれないのね |
| It's like 9 11 never happened. | 9 11なんて まるで無かったみたいね |
| Something may happen on its own although it never happened before | たとえ未曾有の事であっても 自ずと生じた 巡り合わせ そのままに受け入れよ |
| How, Jack? Pretend that it never happened? Is it that easy for you? | 無かったことには できない |
| These guys never knew that anything happened. | このプロセスで何が起こったでしょうか |
| False memories. Remembering things that never happened. | 起こってないことを 記憶していること |
| I don't know. It's never happened before. | こんなの初めて |
| I'll never forget what happened last night. | ハイジ 昨日の夜の不思議な出来事を |
| I bet that never happened before, either. | 私も こんなの初めてよ |
| Happened once, it happened twice | 一度や二度や |
| And the next day something which had never happened to me, happened. | 珍しいことが起こりました 生徒たちが授業を楽しみにして 待っているんです |
| It happened. | 明日だ |
| It happened. | それは現実 |
| They told us, Go in there. Clean it up. Make it look like it never happened. | 何も無かったように 片付けろ と |
| You'll never breathe a word about what happened. | ナターシャとのことは 絶対に口外するな |
| about the cat, this would never have happened. | こんな事にはならなかったのよ |
| Things that never happened, things that might happen. | 今まで起きなかったことが 起きるかも知れない |
Related searches : Never Happened - Had Never Happened - This Never Happened - Has Never Happened - That Never Happened - It Happened Once - How It Happened - Why It Happened - It Happened Again - Like It Happened - It Happened That - So It Happened - It Has Happened - It Just Happened
