Translation of "never nor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Never - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He never borrows nor lends things. | 彼は決して物の貸し借りはしない |
| I've never killed nor injured anybody. | 私は誰も殺したり傷つけたことはない |
| I have never killed nor injured anybody. | 私は誰も殺したり傷つけたことはない |
| There hear they never vain discourse, nor lying | そこではつまらぬ話や偽り言を聞かない |
| (His) sight never swerved, nor did it go wrong! | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| There never was a good war nor a bad peace. | 良い戦争も悪い平和もあったためしはない |
| There never was a good war nor a bad peace. | よい戦争も悪い平和もあったためしはない |
| There never was a good war nor a bad peace. | いい戦争か悪い平和は何時でもじゃなかった |
| In it you will never go hungry, nor be naked. | ここでは あなたがたのために 十分の御恵みがあって 飢えもなく 裸になることもない |
| I never saw him again, nor did I regret it. | 彼には二度と会わなかったが 私はそれを残念とも思わなかった |
| We are never so happy nor so unhappy as we imagine. | 我々が思っているほどには それほど我々は幸福でもなければ 不幸でもない |
| And that you never feel thirsty nor hot sunshine hurt you. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| I never laid eyes on my father, nor he on me. | 30年間 互いに話すことも ありませんでしたが |
| But how could I promise what never existed nor could succeed? | 辻褄が合わないもの 成功の見込みの無い ものに誓う事が出来ようか |
| I was never lonely... neither when I was alone, nor with others. | ひとりでも人といても私は寂しくはなかった |
| I shall never be your king, nor you shall be my queen. | 飲んでるの ほんの ひと口だけよ |
| I can never be your king nor you can be my queen. | 私が王に なることはなく 君が女王に なることはない |
| Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed. | ここでは あなたがたのために 十分の御恵みがあって 飢えもなく 裸になることもない |
| Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies. | ゴジラは絶対に皇居 スポンサー会社の看板を壊さない |
| The majority of species here, however, never mate, nor form any sort of lasting bonds. | 私の両親の戦略もそう |
| Nor his power, nor his weakness, nor his heart | 自分の力や弱さ 心すら持っていない男 |
| Verily, you have (a promise from Us) that you will never be hungry therein nor naked. | ここでは あなたがたのために 十分の御恵みがあって 飢えもなく 裸になることもない |
| And Exalted is the Grandeur of our Lord He never had a mate, nor a child. | 尊厳にしていと高き主の御威光よ かれは妻を娶らず 子も持たれない |
| O sister of Aaron, your father was never an evil man, nor was your mother unchaste' | ハールーンの姉妹よ あなたの父は悪い人ではなかった 母親も不貞の女ではなかったのだが |
| Nor | NorStencils |
| Neither birth nor death, nor the active mind, nor bondage, nor liberation, affects you at all. | 束縛も 解脱も あなたを影響しはしない それなのに なぜそのように悲嘆にくれるのだろう 親愛なるあなた |
| Nor what is mine shall never do thee good Trust to't, bethink you, I'll not be forsworn. | 終了 |
| And who have said ye shall not leave your gods nor Shall ye leave Wadd nor Suwa', nor Yaghuth, nor Ya'uq nor Nasr. | かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない |
| Nor thirst nor exposure to the sun. | また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない |
| It's neither blue nor red nor green. | でも 色がないわけではない |
| They can never frustrate God on earth, nor have they any protectors besides God. They will be subjected to double punishment, for they could neither hear nor see. | これらの者は 地上において罰を逃れることもできず またアッラーの外に守護者もないのである かれらに対する懲罰は倍加されるであろう かれらは聞くことも出来ず また 明確に 見ることも出来なかった |
| They said Do not abandon your deities do not abandon Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, nor Yauq, nor Nasr. | かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない |
| He replied The knowledge of that is with my Lord, duly recorded my Lord never errs, nor forgets, | かれは言った それに関する知識は 書冊に記されて主の御許にあります わたしの主は 誤りを犯すこともなく 忘れることもありません |
| And when the harmdoers see their punishment, it shall never be lightened, nor shall they ever be respited. | 不義を行った者が 懲罰を見た時 それは軽減されず また猶予もされないであろう |
| Nor I! | わたしもだ |
| And they have said 'You shall not leave your gods, nor shall you leave Wadd, nor Suwa', nor Yaghuth, nor Ya'uq, nor Nasr (names of the idols) | かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない |
| He said, Knowledge thereof is with my Lord, in a Book. My Lord never errs, nor does He forget. | かれは言った それに関する知識は 書冊に記されて主の御許にあります わたしの主は 誤りを犯すこともなく 忘れることもありません |
| Indeed those who disbelieved and crossed the limits Allah will never forgive them, nor guide them to a way. | アッラーは信仰を拒否して不義を行う者たちを決して赦されず また 正しい 道に導かれることもな |
| Nor can I. | 私もできない |
| Nor am I. | 私もそうなのです |
| Logical Nor Gate | Logical Nor GateStencils |
| No, nor I! | ええ 私もよ |
| No, nor I. | ええ そうね |
| Nor so kind. | ご親切ですし |
| John can't do it, nor can I, nor can you. | ジョンはそれができないし 私もあなたもできない |
Related searches : Nor Nor Nor - Nor Nor - Nor - Not Nor Nor - Neither Nor Nor - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Nor Do - Nor Is - Nor Even - Nor Does