Translation of "never stop believing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Training does not stop. Never stop! | 明日の朝は雨が降るっていうのに 明日もですか |
| He'll never stop. | ジェラード警部は止めない |
| And stop believing them and work because others disbelieve them. | 第二に包囲アップmaniatarnosのできる 私たちの心の中にちりばめられたドグマです |
| They'll never stop looking. | 彼は決してやめない |
| You never stop, do you? | あなたは絶対止まりませんね |
| We'll never stop trying to find Tom. | 我々は トムを探す出すことを決してやめたりはしません |
| Stop, or I'll never see you again. | やめないと二度と会わないぞ |
| The day we stop believing democracy can work is the day we lose it. | 民主主義を信じなければ 独裁的な方向へ向かう |
| You must be crazy. When are you going to stop believing in something that isn't true? | バカだなそんなの まだ信じてるの |
| But we never stop to develop a new device. Why? | それは 新しい伝え方が 新しい感動を生むからです |
| Stop. Boy, I never seen a man so pure mean. | もう こんなにひどく意地悪い 男に会ったことがねぇだ |
| It'll be like old times, Luke. They'll never stop us. | 昔のようにいこうぜ ルーク 誰にも俺たちは止められない |
| Seeing is believing. | 百聞は一見に如かず |
| Seeing is believing. | 見ることは信ずることなり |
| Believing such nonsense. | くだらん迷信を |
| Stop! Stop! Stop! | 止まれ |
| No, stop, stop, stop! | ちょっと待って |
| When you stop believing in that fellow with a red suit and a white beard who goes Ho, ho, ho! | 赤い服に白ヒゲのサンタを 信じてるほうがバカだ |
| I said, Stop stop, stop, stop. Laughter | その歌は好きじゃないと |
| Stop... stop! | Watch out! |
| Stop, stop! | 持っている者を捨てろ! |
| Stop! Stop! | 悪霊どもは |
| Stop, stop. | もういいよ いいよ |
| Stop, stop! | もういや やめて |
| Stop! Stop! | 待て止まれ |
| Stop, stop. | 止まれ 止まれ |
| You're going too slow. Stop. Stop, stop, stop. | そこの人 lt br gt 間違いましたね |
| Faith believing that we, collectively, as human beings, as humanity, have the power and the ability to stop these damaging programs. | これらの有害なプログラムを 止めさせる力と能力を 持っていると信じています 何故 彼らは有害物質を まき散らしているのでしょうか |
| But their brethren lead them relentlessly into error, and they never stop short. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| And their brothers, they prolong them in error, and they will never stop. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| Stop it. Stop. | ルック ウンス 私を見て |
| Stop. No, stop. | 止まりなさい |
| Hey, stop! Stop! | 待ってくれ |
| Stop! Stop, men ! | やめろ |
| Lo stop, stop. | ロー 止めろ ロー |
| I can't believe it because... if I stop believing in the common horse sense of the American people, there'd be no way | あり得ないことだ なぜならば 私はアメリカ人の 健全な良識を信じており |
| You must stop. Stop. | さもないと本当に死んでしまうよ |
| Stop it, stop it. | テイクでも 記者が怖いんだね |
| Stop it! Stop it! | 止めろ 止めろよ |
| he was among Our believing servants. | 本当にかれは 信心深いわがしもべであった |
| he was among Our believing servants. | 本当にかれは わが信心深いしもべであった |
| they were among Our believing servants. | 本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった |
| he was among Our believing servants. | 本当にかれは信心深いわがしもべであった |
| They were of Our believing servants. | 本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった |
| They were among Our believing worshipers. | 本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった |
Related searches : Never Stop - Believing - Never Stop Thinking - Never Stop Improving - Never Stop Exploring. - Never Stop Learning - Never Stop Imagining - Believing That - By Believing - Keep Believing - Into Believing - For Believing - Never-never
