Translation of "never stop thinking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop thinking like that. | そんな風に考えるなよ |
| Dru loves you. Never stop, never will stop. | 俺さ すごく愛してる |
| Stop Digging And Start Thinking | 掘り起こすのを止め 考え始めよう |
| He'll never stop. | ジェラード警部は止めない |
| Training does not stop. Never stop! | 明日の朝は雨が降るっていうのに 明日もですか |
| I can't stop thinking about Tom. | トムのことが頭から離れない |
| Just can't stop thinking about her. | その女の子のことは 今でも忘れられない |
| I can't stop thinking about it. | ずっと悩んでます |
| I can't stop thinking about you. | ずっと想ってたんだ |
| They'll never stop looking. | 彼は決してやめない |
| Never thinking he will return. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| But I can't stop thinking about him. | でも彼の事を考え続けている |
| Stop thinking human. That's lesson number one. | 地球の事は考えるな これが第一 |
| I can 't stop thinking about you. | キミのことが気になるよ |
| I can't stop thinking about last night. | 昨日の夜のことが忘れられないわ |
| You have to stop thinking about her. | 彼女の事を 考えるな |
| And I can't stop thinking about him. | あの子のことが頭から 離れないんだ |
| You never stop, do you? | あなたは絶対止まりませんね |
| You'll never stop at one. | 立て お前は一人殺すだけでは済まない |
| By God, said they, you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish. | かれらは言った アッラーにかけて申し上げます あなたはユースフを思うことを止めなければ 重態に陥 或は死んでしまいます |
| I never stopped thinking about you. | あなたのこと ずっと考えてた |
| I cannot stop thinking of the stolen money. | 盗まれたお金のことが頭から離れない |
| I can't stop thinking about the stolen money. | 盗まれたお金のことが頭から離れない |
| You can't stop thinking about another human being. | 頭の中に誰かが居座ってます |
| I can't stop thinking about my own eyes. | 目が目そのものを見ようと |
| I can't stop thinking about the Olympic Carrier. | オリンピック号の事が忘れられない |
| I can't stop thinking about what you said. | 貴方が言った事が忘れられない |
| Never used to stop us anyway. | なんでもさせてくれて |
| You, sweetheart. You never stop, okay? | 君には 大変だけど続けてもらうよ いいね |
| thinking he would never revert (to Us). | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| Stop thinking of me as just an average person. | 私のことを凡人だと思うのはやめて |
| How could I stop myself from thinking about you? | どうして君のことを思わないでいられよう 該怎么克制自己不去想你 |
| Mmhmm. Oh, II can't stop thinking about that guy. | 彼の話が気になるんです |
| Or 20 I can't stop thinking about her, Harry | 20個も 彼女で頭がいっぱい |
| We'll never stop trying to find Tom. | 我々は トムを探す出すことを決してやめたりはしません |
| Stop, or I'll never see you again. | やめないと二度と会わないぞ |
| You're so slow, you'll never stop me. | 鈍いお前は俺を止められない 座れ |
| You'll never be able to stop me. | 止められないさ |
| they will never stop looking for you. | ヤツが生きている限り 君を追い続ける |
| I never see you without thinking of Ken. | あなたを見ると必ずケンのことを思い出す |
| Do me a favor and stop thinking, will you? Sure, Glenn. | はい グレン |
| For five minutes, stop thinking about us, and focus on Self! | 5分でいい おれ達のことを考えるのは止めて セルフについて考えるんだ |
| I'm just, like... I can't stop from thinking, what's the point? | 考えるのを止められなかった どこが分岐点なんだ |
| I never see this picture without thinking of him. | この写真を見るといつも彼を思い出す |
| I never see this picture without thinking of him. | この写真を見るといつも彼のことを思い出す |
Related searches : Never Stop - Stop Thinking - Never Stop Improving - Never Stop Exploring. - Never Stop Believing - Never Stop Learning - Never Stop Imagining - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never
