Translation of "stop thinking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop Digging And Start Thinking | 掘り起こすのを止め 考え始めよう |
| I can't stop thinking about Tom. | トムのことが頭から離れない |
| Just can't stop thinking about her. | その女の子のことは 今でも忘れられない |
| But I can't stop thinking about him. | でも彼の事を考え続けている |
| Stop thinking human. That's lesson number one. | 地球の事は考えるな これが第一 |
| I can't stop thinking about the stolen money. | 盗まれたお金のことが頭から離れない |
| I cannot stop thinking of the stolen money. | 盗まれたお金のことが頭から離れない |
| You can't stop thinking about another human being. | 頭の中に誰かが居座ってます |
| I can't stop thinking about my own eyes. | 目が目そのものを見ようと |
| Stop thinking of me as just an average person. | 私のことを凡人だと思うのはやめて |
| Do me a favor and stop thinking, will you? Sure, Glenn. | はい グレン |
| A man who should stop thinking would no longer be a man. | 万一考えることをやめれば その人はもはや人間ではなくなるであろう |
| Many of you will be thinking, but surely we can still stop this. | 止められる と考えていますよね 事態が悪化したら 対処しますから |
| Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place. | サハラ以南のアフリカを一地域として捉えることはやめましょう 国によってかなり違いがあります |
| I can't stop thinking about those girls. The ones that got, you know. | でも かわいそうね 手を付けられた女たち... |
| i was i was just thinking i was just thinking... how good it's gonna be to be able to stop driving. | 車で走るのをやめられたら いいなと とても |
| Stop thinking for your sake only. Think for other people's, too, and act accordingly. | 自分さえよければいいという考え方はやめなさい もっと他の人のことも考えて行動しないといけないよ |
| I can't stop thinking about those other available parking spaces on W 85th street | ニューヨークから来た人には悪いのですが 85番街の駐車スペースが気になるんだ このように考えてください 85番街の駐車スペースが気になるんだ |
| Stop! Stop! Stop! | 止まれ |
| No, stop, stop, stop! | ちょっと待って |
| I said, Stop stop, stop, stop. Laughter | その歌は好きじゃないと |
| I have to stop thinking about every single note along the way, and start thinking about the long, long line from B to E. | 長い 長いシからミへの流れを考えはじめるからです 南アフリカにいるとしましょう 南アフリカに行ったら |
| Stop... stop! | Watch out! |
| Stop, stop! | 持っている者を捨てろ! |
| Stop! Stop! | 悪霊どもは |
| Stop, stop. | もういいよ いいよ |
| Stop, stop! | もういや やめて |
| Stop! Stop! | 待て止まれ |
| Stop, stop. | 止まれ 止まれ |
| You're going too slow. Stop. Stop, stop, stop. | そこの人 lt br gt 間違いましたね |
| Stop it. Stop. | ルック ウンス 私を見て |
| Stop. No, stop. | 止まりなさい |
| Hey, stop! Stop! | 待ってくれ |
| Stop! Stop, men ! | やめろ |
| Lo stop, stop. | ロー 止めろ ロー |
| By God, said they, you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish. | かれらは言った アッラーにかけて申し上げます あなたはユースフを思うことを止めなければ 重態に陥 或は死んでしまいます |
| You must stop. Stop. | さもないと本当に死んでしまうよ |
| Stop it, stop it. | テイクでも 記者が怖いんだね |
| Stop it! Stop it! | 止めろ 止めろよ |
| Stop, will you please stop? | 怖いよ |
| BENVOLlO Stop there, stop there. | マーキューシオ汝は髪に対する私の物語に停止するように私をdesirest |
| Thinking? | 考え中 |
| And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2. | 二酸化炭素の水増しを考えるのをやめられません この規模を実施しようとする国を |
| They stop growing, they stop working on themselves, they stop stretching, they stop pushing themselves | 自分の限界を押し上げようとか 可能性を広げることをやめてしまう それなのに多くの人は不満ばかり言いたがり それについて何もしようとしない |
| Stop! | やめろ |
Related searches : Never Stop Thinking - I Can't Stop Thinking About You - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking
