Translation of "new career opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Career - translation : New career opportunity - translation : Opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is a new opportunity. | 投資家にとっての 新しいツールです |
I'm up for giving you, not a new career. | 気にかけてくれる人と混同してる あなたにあげたいのは教訓だよ 新しい仕事ではなく |
There is now a new career path called stool donor. | 精子ドナーのようなものです |
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | 新しい可能性を解き放っています でも弊害もあります |
My career, I mean, I'd done my career. | お金の心配もありません |
She loves her new career, she loves her new family, and she sent me a card that said, | エマから届いた葉書には こう書かれています 今では 緊急連絡先が空欄でも |
If you could find something new, anything, you will get your career made. | 何か新しいことを発見できれば 君自身の仕事をつくることができるだろう とても単純な問題でした |
I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. | 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 |
Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera. | ぴかぴかの新しいデジタルカメラを テストする良い機会だな |
And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones. | 我々は 新しいものを作るための プラットフォームを可能にしています そして私はそれが大変重要だと思います なぜなら もし |
Quite a career. | 目立つだね |
Byebye, acting career. | 女優としての人生よ さようなら |
A glittering career. | 君の 輝かしいキャリアを |
What opportunity? | 勝機とは |
our opportunity? | 私たち の機会? |
An opportunity. | 好機です |
So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
Remember, when we had left ballet and chose a new career, the old geezer said... | 覚えてるか 俺たちがダンサーを辞めて新しい仕事を選んだ時 あの方が |
But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to. | 新たな場所を作って 新ルールの下に 人々が任意で参加することを可能にできます しかも 都市は大きさとしても十分です |
And as a new media artist, he reflected, and said, you know, I've spent my whole career making new media art. | 生涯を捧げてきたと 彼は振り返っています あなたの作品 いったい何なんです と聞かれる それがニューメディアです |
I have no career | 一生外交官としてイギリスのために働くと思っていました |
It's my career Lister. | 俺のキャリアが関わるぞ |
Today is career day. | 今日は職業教育の日 |
My marriage, my career. | 結婚 キャリア |
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. | 年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる |
I'm sure New York is full of decorators who would die for that opportunity. | この街には室内装飾家が大勢いるが この機会を逃すのは確かです |
I'll have a great career. If not, I'll have a good career. | まあまあのキャリアというのは 存在しないので上手くいきません |
Will wants to keep his music career separate from his movie career. | 彼は 音楽と映画は別物にしたいと |
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
Welcome to the Shelby County school system and your new, exciting career as a substitute teacher. | シェルビーの学校へようこそ 臨時教師としてがんばってくれ |
Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
They see opportunity. | 現金社会もあります |
It's an opportunity. | チャンスだ |
Land of opportunity. | 資本主義を満喫 住所を調べろ |
We thank God for the opportunity to create a new world for freedom and justice. | そして新大陸での 自由と正義に感謝します |
That artist choice is the key for new technology having an opportunity to be open for business, and we need to build artist choice here if these new technologies are to have that opportunity. | 持った新しいテクノロジーにとっては決定的に重要です そうした新たなテクノロジーにその機会をつかませるためには アーティストに支持をしてもらわなくてはならないのです |
His political career has ended. | 彼の政治家としての生涯は終わった |
His professional career was bankrupt. | 彼の職業上のキャリアは破綻していた |
I am a career teacher. | 私は根っからの教師だ |
I'd have a good career. | 手に入るのは そこそこのキャリア 本当に本当に必死で働けば |
One was a great career. | 片や逃したチャンス |
My career basically peaked here. | スタジオ後方に 欠席した同僚の人型を飾っていました |
You're into this career thing. | 自分の仕事が嫌いなんだ 一緒にお昼どうかな |
I'd have a good career. | せっせと働いて まあまあのキャリアを築けるなら |
One was a great career. | 失われた機会 |
Related searches : Career Opportunity - New Career - New Opportunity - Career Development Opportunity - New Career Path - A New Opportunity - New Business Opportunity - New Job Opportunity - Business Career - Career Perspectives - Career Coaching