Translation of "new business opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Business - translation : New business opportunity - translation : Opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was also about a business opportunity. | この女性の価値観の重視と |
| This is a new opportunity. | 投資家にとっての 新しいツールです |
| We need new business, new stimulation. | 今必要なのは新しいビジネス |
| They started a new business. | 彼らは新規事業を始めた |
| That artist choice is the key for new technology having an opportunity to be open for business, and we need to build artist choice here if these new technologies are to have that opportunity. | 持った新しいテクノロジーにとっては決定的に重要です そうした新たなテクノロジーにその機会をつかませるためには アーティストに支持をしてもらわなくてはならないのです |
| Recently he launched a new business. | 最近彼は新しい事業を始めた |
| Take your business to new heights. | でも一番大切なのは |
| He has set up a new business. | 彼は新しい商売を始めた |
| He went to New York on business. | 彼は商用でニューヨークへ行った |
| He has a business in New York. | 彼はニューヨークに店を持っている |
| He was tense with his new business. | 新しい仕事で彼は気が張っていた |
| I am engaged in a new business. | 私は新しい商売に従事している |
| I am engaged in a new business. | 私は新しいビジネスに携わっている |
| So I'm a third entrepreneur and I see an opportunity for business and I call that business a bank. | 問題を解決します この事業が 銀行 です では 銀行は何をやるお仕事なのでしょう |
| He made a killing in his new business. | 彼は新商売で荒稼ぎをした |
| He needed capital to start a new business. | 彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた |
| He's getting on well in his new business. | 彼は新しいビジネスでうまくいっている |
| He has gone to New York on business. | 彼は仕事でニューヨークへ行きました |
| The new business was eating away his fortune. | 新事業が彼の財産を食いつぶしていった |
| I hear you're working on a new business. | ようこそ おめでとう |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | 新しい可能性を解き放っています でも弊害もあります |
| It is high time you started a new business. | 君は新しい仕事を始める時期だ |
| His business in New York was a great success. | ニューヨークでの彼の事業は大成功であった |
| So we started a new business called Bain Capital. | 問題は 我々 は自身を信じていたのですが 多くは信じてはくれませんでした |
| I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. | 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 |
| Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera. | ぴかぴかの新しいデジタルカメラを テストする良い機会だな |
| And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones. | 我々は 新しいものを作るための プラットフォームを可能にしています そして私はそれが大変重要だと思います なぜなら もし |
| International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. | ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある |
| Next week, he is going to New York on business. | 来週彼は仕事でニューヨークに行きます |
| He made a lot of money in his new business. | 彼は新商売で荒稼ぎをした |
| It's when we see that new business opening up downtown. | 朝に仕事に出て |
| I love asking businesses, What's your conversion on new business? | 相手は 10 です と自慢げに教えてくれます |
| What opportunity? | 勝機とは |
| our opportunity? | 私たち の機会? |
| An opportunity. | 好機です |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to. | 新たな場所を作って 新ルールの下に 人々が任意で参加することを可能にできます しかも 都市は大きさとしても十分です |
| I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States. | アメリカの医療制度改善に貢献できるかも 笑い |
| New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. | 年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる |
| I'm sure New York is full of decorators who would die for that opportunity. | この街には室内装飾家が大勢いるが この機会を逃すのは確かです |
| He gathered men fresh from college and new to the business. | 彼は大学を出たばかりで その仕事に初めての者を集めた |
| His customers dropped off after the new supermarket opened for business. | 新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった |
| Create a new business notebook using the pull down menu here. | ノートを複数選択した後 |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | 相手は 10 です と 自慢げに教えてくれます |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
Related searches : New Opportunity - Opportunity Business - Business Opportunity - New Business - A New Opportunity - New Job Opportunity - New Career Opportunity - Business Development Opportunity - Great Business Opportunity - Business Opportunity Risk - Create Business Opportunity - Potential Business Opportunity - Creating New Business - New Business Partner
