Translation of "nimble and responsive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Conjunctions are small and nimble. | 節や |
And the government is responsive. | このサイトに報告された 800名の生徒が |
He has a nimble mind. | 彼は頭の働きが早い |
Your nerves, responsive. | 神経は敏感だ |
Squirrels are nimble in climbing trees. | リスはすばしこく木を登る |
So made it responsive. | ということで レスポンシブデザインになりました どんな画面サイズでも美しく表示されます |
They had dopa responsive dystonia. | L Dopaという薬を処方され |
The advantages of responsive neurostimulation | 症状が発生する前に発作を検知し 抑制することができることです |
And it's a responsive system that's trained on actual weather. | 建設中の写真で テンセグリティ構造になっています |
Washington is not responsive to the average person. | そのかわり 何百万ドルものお金を 無制限に選挙活動に |
So, for example, rats are incredibly responsive breeders. | 退治した経験のある方ならご存じのように |
And another thing, you have to be more responsive and sensitive to students' questions. | 指導教師 時には 取り残されている生徒もいるから |
You neither excel with the sword, nor are you nimble of body. | お前は 剣に優れているでも 身の軽いのでもない |
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. | なぜ我々はそれを 利用するのでしょうか てんかん病巣に |
Driving back shadows over lowering hills Therefore do nimble pinion'd doves draw love, | したがって 風のように速いキューピッドの翼をかれら 今はhighmost丘時に太陽です |
She's not responsive. All we found on her was this. | 何も答えません 所持品はこれだけ |
We created the responsive room where the lights, music and blinds adjusted to your state. | 自己の状態に応じて変化する感応室を作りました 部屋の機器が精神活動のわずかな変化に反応します |
Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences. | 幻覚とは ありもしない誤った知覚です 例えば 私が精神疾患のときは |
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders. | 応答性神経刺激装置 略して RNSです 見事な略語ですね 他の脳疾患の治療のためにも使って欲しいのです てんかんのためにこれを使えるのだったら 他の病気だって大丈夫なはずです |
So you can use this information to understand you in a responsive loop. | その情報を使って自分を理解できるのです イントラクソンでは |
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. | 彼らは反応するのです すなわち問題に影響力を持つ人物を特定するのです |
Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe? God is responsive to gratitude and is cognisant. | もしあなたがたが感謝して信仰するならば アッラーはどうしてあなたがたを処罰されようか アッラーは嘉し深く知っておられる方である |
That He will pay them their wages and increase them of His grace. Lo! He is Forgiving, Responsive. | かれは 十分にかれらに報奨を払われ 御恵みを余分に与えられる 本当にかれは 度々赦される御方 奉仕に 十分感謝される方であられる |
ROMEO Not I, believe me you have dancing shoes, With nimble soles I have a soul of lead | そう賭け私グランドには 私が移動することはできません |
We need to think outside the classroom and build the institutions that are fundamentally more responsive to young people's interest and ingenuity. | 若者の興味や才能を根本的に反映させた 施設をつくる必要があるのだ そして私たちが創る学校や教育制度では |
We also made it full of responsive so this should start moving in a second... | さらに 完全なレスポンシブ対応も行った 画面がだんだん動き始めるはず... |
I've called this vehicle, generically, a volantor, after the Latin word volant, meaning, to fly in a light, nimble manner. | ボラント という単語を借りて ボランター と呼び続けてきました ボランター ヘリコプターとも言えるかもしれません |
You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay. | もっと対応出来るような政策に だから いいじゃないか しかし |
Today, even Bihar is turning around and opening up under a committed leadership that is making government transparent, accessible and responsive to the poor. | 熱意あるリーダーシップのもとで 政府を透明化し 貧しい人々に 理解しやすく すぐに対応するように しかし世界の多くの地域では |
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good. | 公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった |
What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)? Allah was ever Responsive, Aware. | もしあなたがたが感謝して信仰するならば アッラーはどうしてあなたがたを処罰されようか アッラーは嘉し深く知っておられる方である |
If ye lend unto Allah a goodly loan, He will double it for you and will forgive you, for Allah is Responsive, Clement, | あなたがたがもしアッラーに善い貸付をするならば かれはあなたがたのためにそれを倍加なされ あなたがたを御赦し下されよう 本当にアッラーは感謝にあつく大度におわします |
No Labels and Common Cause, I think, have very good ideas for changes we need to do to make our democracy more responsive and our Congress more effective. | より責任ある民主主義と より効率的な連邦議会の実現に 必要な変化を起こす良い意見を持っています しかし 私は彼らの仕事を |
It understands what's inside of you and builds a sort of responsive relationship between you and your technology so that you can use this information to move you forward. | 自分に情報を返すという 関係性を築きます 私たちは そこで返ってくる情報で |
But I knew that bringing those in would force us to deal with resolution independence with perhaps responsive design and this is some of the things. | 解像度に依存しないデザインや レスポンシブデザインなどに 対応せざるを得なくなることは知っていました |
We formed a company called NeuroPace and we started work on responsive neurostimulation, and this is a picture of what the device looked like, that's placed into the cranial bone. | 応答性神経刺激について取り組み始めました こんな装置です 頭蓋骨の中に埋め込まれます |
It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. | 最も力の強い種や 最も知能の高い種が生き残るのではなく 変化に最も良く適応できる種が生き残るのです |
This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are. | 流動性がある事と 定義するようになりました 余分な所持品が減るほど 機敏になれるからです |
It's responsive to commercial interests, who can spend millions on campaigns now without restriction, who literally drive the policy making in Washington, D.C. | 費やしてくれる人が重要なのです そのような人たちは 政府における政策決定にも 大きな影響力を持っています 天候を制御することができるとは 信じられないのですが |
It's kind of agonizing, because a lot of people say, Let's do it at the state level, because states are more nimble than the feds, just because of size. | 州単位でやろう というのです 国より州の方が迅速だからです でも規模を重視していますから |
Now, we've had this feature for a little while, but what we've done in the latest version is hook it up to the gyroscope which makes it incredibly smooth and fast and very responsive. | うまく反応します 実際そこにいるようです |
But I see that people are coming along, that the audiences, paradoxically, are much more responsive and much more understanding of this expansion of design than some of my colleagues are. | 多くの方が 展覧会に 足を運んでくださっています そして 皆さんからは このデザインの発展に対して 多くの反響と ご理解をいただいています |
Up attributes are things like being playful, being fresh like the Fresh Prince, contemporary, adventurous, edgy or daring like Errol Flynn, nimble or agile, profane, domineering, magical or mystical like Gandalf. | フレッシュ プリンスのように勝手気まま 近代的で冒険好き 斬新でエロール フリンのように大胆 |
And to Thamood, their brother Saleh. He said, O my people, worship God, you have no god other than Him. He initiated you from the earth, and settled you in it. So seek His forgiveness, and repent to Him. My Lord is Near and Responsive. | われは サムードの民に その同胞サーリフを 遺わした かれは言った わたしの人びとよ アッラーに仕えなさい かれの外に あなたがたに神はないのである かれは大地からあなたがたを造化され そこに住まわせられた それでかれの赦しを請い願い 悔悟してかれに返れ 本当にわたしの主は 直ぐ近くにおられ 祈りに 応えられる御方である |
In recent years, with the rise of something called responsive web design, people are designing one website and allowing that content to reflow and adapt to different screen sizes and different resolutions and that experience is more tailored to the device that you are on. | レスポンシブWebデザインというものがあります ひとつのWebサイトをつくって そのコンテンツが 他のスクリーンサイズや |
Related searches : Quick And Nimble - Agile And Responsive - Smooth And Responsive - Responsive And Reliable - Be Nimble - Remain Nimble - Nimble Company - Nimble Approach - Stay Nimble - Nimble Will - More Nimble - Nimble-fingered - Most Nimble