Translation of "no blame" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Blame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No blame, no denial.
わかったか?
No blame attaches to me.
私が悪いのではありません
No blame attaches to his conduct.
彼の行為にはなんら非難すべきところがない
No one to blame but yourself.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
Tom can blame no one but himself.
トムは自分自身しか攻めらない
You have no one but yourself to blame.
君の身から出た錆だ
No blame attaches to him for the accident.
その事故で彼は何ら非難を受けることはない
I have no more reason to blame myself.
自分を責めなければならないなら 理由は百万でも思いつくでしょう
No, Mr. Corby, you're the one to blame.
誰も 何もあなたの息子に よくなかった
No, I don't think that I am to blame.
いいえ 私は私が悪いとは思っていません
Jim is no more to blame than you are.
ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ
Blame...
ブレイム...Comment
If you do your best, no one will blame you.
最善をつくせば 誰も君をとがめないでしょう
Haku, I no longer blame you for what you did
白竜 あなたのしたことはもう咎めません はくりゅう あなたの したことは もう とがめません Haku, I no longer blame you for what you did
Blame me.
ああ 何になる? サンドイッチを食べるよ
Blame you?
ええ もちろんよ
So turn your attention away from them you shall incur no blame.
それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである
And no blame is on you if he would not purify himself
しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない
In order to learn from mistakes, we construct a no blame system.
誤りから学ぶために誰も責めないシステムを構築する
Surely no one could blame you for refusing such an eccentric gamble?
確かに こんなおかしなギャンブルを 拒んでも誰が文句を言う
Blame this rain!
いまいましい雨だ
You're to blame.
君が悪いんだ
Don't blame me.
僕のせいにするなよ
Don't blame me.
私のせいにしないでよ
You blame 'em?
君は僕を責めるのか?
There's just blame.
研究の中で非難の捉え方は
Don't blame me!
怒るなよ
Can't blame her...
彼女を責めることなんて
Can you blame me? Mortal man cannot blame thee, George.
生身の人間がそうでなければ行うことができなかった シメオンは言った
As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them.
不当なことをされた者が 自ら守って 報復して も これらの者に対して罪はない
There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.
不当なことをされた者が 自ら守って 報復して も これらの者に対して罪はない
And whosoever harms after he has been harmed there is no blame upon them.
不当なことをされた者が 自ら守って 報復して も これらの者に対して罪はない
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).
しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない
No one in his right mind can blame you for having killed that man.
父はどうなの?
You are to blame.
君が悪いんだ
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ
I was to blame.
俺が悪かった
Are free of blame,
かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない
Don't blame the guide.
そのガイドを咎めるな
I am to blame.
私が悪いのです
You can't blame yourself.
あなたのせいではありません
I blame your beard.
お前のヒゲづらのせいだぞ
She's not to blame.
誤解だよ
Aren't you to blame?
あんたはどうなのよ
I don't blame myself.
わしのせいでもない

 

Related searches : No Blame Culture - Blame ' - Blame Yourself - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves - Laying Blame - Cant Blame - Deserve Blame