Translation of "no blame culture" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No blame. | 非難してんじゃない |
No blame, no denial. | わかったか? |
No blame attaches to me. | 私が悪いのではありません |
No blame attaches to his conduct. | 彼の行為にはなんら非難すべきところがない |
No one to blame but yourself. | 誰の責任でもなく君自身の責任だ |
No, really, I blame the government. | 私だったら まず政府を責めるね |
Tom can blame no one but himself. | トムは自分自身しか攻めらない |
No one will blame you for quitting. | ここで辞めたって 誰もあんたを責めない |
Blame high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology. | 高い燃費に保険料や 技術料のせいだ |
You have no one but yourself to blame. | 君の身から出た錆だ |
No blame attaches to him for the accident. | その事故で彼は何ら非難を受けることはない |
I have no more reason to blame myself. | 自分を責めなければならないなら 理由は百万でも思いつくでしょう |
No, Mr. Corby, you're the one to blame. | 誰も 何もあなたの息子に よくなかった |
Nor of giving advice no who's to blame? | 意見を述べたくない 私は頭を使うのではなく 浮かれ騒ぐようにできている 誰が悪い |
Nor to praise you no who's to blame? | 自慢する必要もない 私は頭を使うのではなく 浮かれ騒ぐようにできている 誰が悪い |
Blame... | ブレイム...Comment |
Jim is no more to blame than you are. | ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ |
No, I don't think that I am to blame. | いいえ 私は私が悪いとは思っていません |
Blame me. | ああ 何になる? サンドイッチを食べるよ |
Blame you? | ええ もちろんよ |
If you do your best, no one will blame you. | 最善をつくせば 誰も君をとがめないでしょう |
Haku, I no longer blame you for what you did | 白竜 あなたのしたことはもう咎めません はくりゅう あなたの したことは もう とがめません Haku, I no longer blame you for what you did |
It's no secret we're living in a culture of addiction. | おぞましい 物質D に立ち向かっています ご存じように 我々は 麻薬文化の中で生活しています |
Sky culture | 星座の表し方 |
Sky culture | 星座の表し方 |
Consumer culture... | その機能は |
Culture will. | もし 科学技術に投資して |
Irreconcilable differences. No one is to blame. Is that your position? | 原因は考え方の違いで 誰のせいでもないと |
No,they've had enough of me. Can't say I blame 'em. | いや ドクターがもう出てってくれってさ 彼女達を悪くは言えないけど |
No culture, no nation and nationalism nothing can touch it because it is empathy. | 人間の共感を変えることはできないのです それこそが共感なのだから 他人の気持ちを理解する能力とは |
They love rock music, pop culture, American culture. | でも 大きくなると |
Culture does not make people, people make culture. | 人が文化を作るのです |
Think of the culture there. Culture is important. | 文化はイノベーション エンジンの 最後のピースです |
You're to blame. | 君が悪いんだ |
Don't blame me. | 僕のせいにするなよ |
Don't blame me. | 私のせいにしないでよ |
Blame this rain! | いまいましい雨だ |
You blame 'em? | 君は僕を責めるのか? |
There's just blame. | 研究の中で非難の捉え方は |
Don't blame me! | 怒るなよ |
Can't blame her... | 彼女を責めることなんて |
Blame your buddy. | バディ同志 チェックしたのか |
I'm to blame. | 僕のせいだ |
Government blame us. | 政府によると 俺たちのせいだ |
Don't blame me. | 攻めないでくれ |
Related searches : Blame Culture - No Blame - Culture Of Blame - Blame ' - Blame Yourself - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves - Laying Blame