Translation of "no further use" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| He gave no further detail. | 彼は詳しいことはそれ以上言わなかった |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません |
| No further HotSyncs are possible. | これ以上 HotSync することはできません |
| No, not one iota further. | そのとおり |
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| No further items in the history. | 履歴にはこれ以上項目はありません |
| The chair recognizes no further discussion. | 議長は討論を打ち切る |
| 2000 years later we've come no further. | ２千年は差ほど遠くはないかもしれないな |
| No use. | 時間の浪費 |
| You add shared use, and you can even go further. | この過程に先端技術を組み込めます |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| I trust there will be no further interruptions. | これから空気をよく読めばいいですね |
| Use no emulation | エミュレーションを使わない |
| Use no color | 色を使わない |
| It's no use... | 竜山区 |
| It's no use. | 昼 |
| It's no use. | 無駄ね 無駄さ |
| It's no use. | ムダよ |
| It's no use. | それは無理です |
| It's no use. | すみません シスター |
| It's no use. | 無理だわ |
| Sorry, there is no further information about this game. | このゲームに関するこれ以上の情報はありません |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
| He has no further communication with the other prisoners. | ゲームに勝つには受刑者全員が100個の箱の中から 自分の名前を見つける必要があります |
| It's no use complaining. | 不平を言っても無駄だ |
| Use no click interface | クリックせずにアクティブにする |
| It isn't no use. | エニィ エニィ |
| There is no room for further improvement in this system. | この制度には改良の余地がない |
| I was just drawing pictures, I had no further intention. | ちょっと絵を描いただけで他意はありません |
| I had finished. I had no further observations to make. | 私は受話器を掛け そしてベッドに這った |
| Stop. No further. I deny you, I give you up. | 止まれ これ以上来るな 自我を拒否する 自我を放棄する |
| That is, as long as we have no further delays. | もう遅延がなければ |
| We're not going no further until we've had a breather. | もうこれ以上はムリだ... 少しは休ませろ |
| No, you've got no use for her. | いいか お前達には人質が 必要で 人質があるんだ |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| It's no use trying anything. | 何をやっても無駄だよ |
| It's no use playing dumb. | 馬鹿の真似をしても意味ないぞ |
| It is no use complaining. | 不平を言っても無駄だ |
| It's no use on earth. | てんで役にたたない |
| It's no use playing tough. | 肩肘張って生きることはないよ |
| NAT settings use no NAT. | NAT 設定 NAT を使わない |
Related searches : Use Further - Further Use - No Further - No Use - Make Further Use - Until Further Use - For Further Use - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures
