Translation of "no investigation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, she's working a separate investigation. | いえ 彼女は別の調査をしてます |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| But no luck. This is your idea of an investigation? | お前たちの捜査は まったく |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| Without an accident, we have no reason to call an investigation. | 事故そのものが なかったと言うのなら 査問委員会を開く理由もない |
| There's no point. If you do that, you'll jeopardise the whole investigation. | 捜査機関に 目を付けられるぞ |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
| You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
| Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
| I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
| Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
| I firmly believed that the sec investigation would turn up no financial irregularities whatsoever. | 証券取引委員会に 調べられても やましいことは 何もないと |
| James committed suicide during the investigation. | アーロン スワーツの事件における政府の方針を 伝える初期の報道発表の中で |
| What has your investigation focused on? | そして何が無視されたのか |
| Enzo Marchi, I lead the investigation. | エンゾ マルチ この捜査を担当しています |
| We've managed to stall the investigation. | 特捜部は抑えたがまだ安心できません |
| This entire unit is Under investigation. | FBIが捜査を行う |
| Criminal investigation is really an art. | 犯罪捜査も芸術だ |
| Raquel,this is a murder investigation. | これは殺人の捜査なのよ |
| Agent Lisbon, California Bureau of Investigation. | 捜査官のリスボン 州捜査局 |
| Bureau of Investigation. What's your name? | 連邦捜査局だ 名前は |
| We'll get you a proper investigation. | 正式な審査を開くからね |
| Our focus is the homicide investigation. | 我々の目的は 殺人の捜査です |
| Ma'am, this is a murder investigation. | これは殺人事件の捜査だ |
| You could've compromised this entire investigation. | 捜査の妨げになってる |
Related searches : No Further Investigation - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope - Full Investigation
