Translation of "no other" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No other | 他なし |
| No, no. The other way. | そうそっち 端っこに戻って 端っこね |
| No other way. | 他に道はない |
| No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
| No other way. | もうこれしかないって |
| No, the other. | もう１人の方 |
| No, the other. | もう１人の方 |
| No other choice, Karen. | あるわ ねぇ ダーリン 彼は私たちを見てなかった |
| There's no other cause. | 私が注目したいのは |
| There's no other functions. | 機能を増やしても制御方法がありません |
| There was no other. | 連れは居ません |
| There is no other shortcut, no other way to really understand him. | 方法は他にないのです でも 彼がこの建物を我々に授けてくれたから |
| For we have no other helper, for we have no other hope | 汝 のほかに 我 ら を助ける者はな く |
| I had no other choice. | 他に手がなかったのだ |
| There is no other choice. | 選択肢は他にない |
| There is no other way. | 方法はありません |
| There's no other way out? | ない |
| If there's no other way. | 分からないわ |
| No other animal does it. | 実験室の中では 動物にも交換を少しは教えることができます |
| It has no other use. | 家畜に与えることもできません |
| Then there's no other way. | それから 私はここから出て近道を知っている_を私に従ってください |
| The other recognizes no frontiers. | フィクションは流水です |
| Oh no, the other one. | 別のほうを |
| No. They have other duties. | いや 彼女たちは別の仕事だ |
| There is no other way. | 他の方法なんてないわ |
| There is no other way. | 他に道はないよ |
| Is there no other way? | 他に通路は |
| There is no other explanation. | 他に言いようが無いわ |
| No other English dramatist rivals Shakespeare. | イギリスの劇作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない |
| The other one is no good. | もう一方は駄目です |
| There is no other money, Sam. | どうして分かる? サムは本当だと誓ってるぞ |
| There is no other a choice. | 何が起ころうとも表と裏の出る確率を足せば |
| Now, three corncobs, no other grain | たくさんの菌類が育ち始めました |
| No one's responding to each other. | それがこの4人の身障者演奏家の場合 |
| No other country can do that. | イギリスなど他のすべての国は |
| No other species can do that. | 1997年 カルト宗教の 集団自殺がありました |
| But there is no other option. | だが選択の余地はない |
| There was no other Englishman. Excellent. | 列車全体を捜索しました 他にはイギリス人はいませんでした |
| No, let other people be afraid. | 心配するなったって |
| Get out! No, the other way! | 早く出て |
| Unfortunately, yes. There's no other way. | 今の私らには それしかありません |
| There's no evil to fight. There's no other in this revolution. | みなが独自の使命を持ち それに耳を傾ける時です |
| Apart from our car, I've seen no other people. No people. | 全く居ませんね |
| Apart from our car I've seen no other people. No people. | 全く居ませんね |
| There's no other way than this now. | もうこれよりほかに手はない |
Related searches : No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility - No Other Solution - No Other Use - No Other Agreements - No Other Rights - No Other Choice
