Translation of "no record" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No record found | データが見つかりません |
| No pimp, no police record. | 逮捕歴はありません |
| What, no criminal record? | 何 前科なし |
| No record of it. | 記録が見当たらない |
| Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. | 資料なし 管轄外 |
| No Social Security, no draft record, nothing. | 本名は? 分からない |
| No license, no record of Excursions Unlimited. | ここが認可をとった記録はない |
| There's no record of that. | そんな記録はどこにもありませんよ |
| No prints, no record, no nothing. ( tense theme playing ) | だが あんたのはあるんだろ 親父? |
| So there's no record of what happened? No. | じゃあ 何が起きたか記録が無いのか? |
| The files, he has no record. | だから君は時間をくれた 私は世話になってる |
| No primary matches for criminal record. | 犯罪記録とはマッチしません |
| High school graduate. No criminal record. | 高卒で犯罪歴なし |
| Squeakyclean driving record, perfect credit rating, no previous address or employment record. | 免許違反もなし カードも本物 雇用記録 以前の住所もなし |
| Unfortunately, no one's got a police record. | だが前歴のある者はいない |
| No record of his calls to you. | 君への電話を記録させないためさ |
| No, it's a matter of public record. | 元社員から成る 原告団の代理人 元社員から成る 原告団の代理人 結果だけ見ればね |
| There was no record that she called. | 彼女が電話をした痕跡は ないって |
| No. there's no record of myron stark before the fire. | いいえ 火事以前のマイロン スタークの記録はない |
| That would be nice,but no. No record of it. | それならいいんですが だめです そんな記録は 無かった |
| No record of their physical nature has survived. | 彼等の身体的特徴の 記録は残っていない |
| No record at all, not even an alias. | 全く 別名さえ |
| And his music no one is allowed record. | そして 誰もそうでない彼の音楽は 記録を許しました |
| The university says there's no record of him. | 大学は彼の記録が無いと |
| No record and he's not a flight risk. | 逮捕歴も高飛びの危険も無いですからね |
| I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. | 記録が残せない 我々には記録が必要だ |
| He has no record, leaves no fingerprint, knows every move we make. | 前科も指紋もないし こちらの動きも読まれてる |
| We have no written record. Well, actually, we do. | 私たちの遺伝子 DNAに刻まれた記録 |
| that, as yet, there's no record of your son | 大学申請の記録はないと |
| No. Off the record. You know how it is. | いいえ オフレコよ 分かってるでしょ |
| There's no record of it with the phone company. | 会社に問い合わせたら |
| He vanished like he never existed. No record whatsoever. | 奴は 存在しなかったように 消え失せたのさ どんな記録もなくなったよ |
| Record | 録音 |
| Record | レコード |
| Record? | 新記録 |
| No indeed the record of the righteous is in Elliyyeen. | これに引き替え敬虔な者の記録は イッリッイーンの中に 保管して ある |
| No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen. | 断じていけない 罰ある者の記録は スィッジーンの中に 保管して ある |
| No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun. | これに引き替え敬虔な者の記録は イッリッイーンの中に 保管して ある |
| No prior criminal record. An upstanding member of the community. | 犯罪歴はなく 模範的な市民です |
| Start record | 開始レコード |
| End record | 終了レコード |
| Video Record | ビデオレコーダーComment |
| Record Monitor | 録音モニタ |
| Record Key | 記録キー |
| Add Record | レコードを追加 |
Related searches : No Track Record - No Record Found - Have No Record - No Criminal Record - No Current Record - Record To Record - Record By Record - No. - No - No And No - A No-no - Registration Record - New Record
