Translation of "no small matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's no small matter. | これは決して小さなことではない |
| So no matter how small a system I'm working on, | 一度はデータベースの複製を作りましょう |
| The problem is no matter how small this constant is over here, | 最終的には軌道に向けて車輪をかなり回転させます |
| No matter how small, we might be able to locate mark mardon. | その発生源から マードンの居場所が分かる |
| This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing. | 他のサンプリング訴訟にも適用されたので サンプリングを贅沢に使った ヒップホップ黄金期の曲は |
| I'd rather have a room of my own, no matter how small it is. | どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが |
| No small thing. | こうした アメリカン アイドル 形式の番組の |
| No, small crook. | いいえ 小さい悪党です |
| No, no, definitely not. No matter. | いかんいかん これも合わん |
| No matter what. | _ボディアタック手法と呼ばれるこの事があります |
| No matter what. | 何としててでもな |
| Oh, no matter. | ああ,気にするな |
| Every matter, small and great, is on record. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| Now my point is the small things matter. | 小さいことが重要なのです バランスを良くしても |
| It's no laughing matter. | 笑い事じゃないよ |
| No matter what happens. | 何事が起ころうとも |
| no matter the conflict. | O. Winfrey) どのような対立でも Thay) そうですね |
| No matter what happens | その手 伸ばすんだ |
| Promise, no matter what. | 約束するわ |
| He has no small talk. | 彼は話題の乏しい人だ |
| No, no, there's a small mistake, Major Harbach. | いいえ いいえ ハーバーク少佐 小さい誤りがあります |
| I'll go no matter what. | 何が起こっても 私は行きます |
| It is no laughing matter. | 笑い事ではまったくない |
| It was no laughing matter. | 笑い事ではなかった |
| Is something the matter? No. | カーバーはどの位町に住んでる |
| No matter who or what? | たくさん構うさ |
| There's no matter of scale. | 資金の問題でもありません |
| No matter what you say, | 僕はなんと言われようとかまいません |
| This is no laughing matter | 笑い事ではありません わらいごとでは ありません This is no laughing matter |
| No, no, just a Just a personal matter. | ジェフリー! |
| Now, this was no small collision. | まともにぶつかったので 手にしていた本も落としてしまったほどです |
| No they don't. They're small wires. | しかし それは可能なのです |
| Please keep it in mind and treat any small matter seriously. | Thank you for listening. |
| It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem. | どんなに馬鹿げていても どんなにマニアックでも どんなに扇動的に思われても この学ぼうとする意欲が 我らがハンガリー人 |
| No matter what, don't tell Tom. | トムには絶対に言うなよ |
| No matter what, don't tell Tom. | トムには絶対内緒だよ |
| The matter is of no importance. | その問題は重要ではない |
| I have no connection the matter. | 私はその件とは無関係だ |
| No matter how hard I try... | きっとあなたの妻の 資格はないのよ |
| You're a hero no matter what. | 立派なキャリアを求めるには 子ども嫌い じゃなければと 仄めかしている |
| No? Yes? Doesn't matter, it worked. | この名前は絶対見聞きしたことがあるでしょう |
| We love you no matter what.' | 私は次の日 大学に行って |
| And no matter who it is | 朝日をおがもうと |
| We love you no matter what.' | そして次の日 |
| No matter how much you lose | 今度は勝ちに行こう |
Related searches : Small Matter - No Matter - No Small - Small Things Matter - Of No Matter - Have No Matter - No Easy Matter - Does No Matter - No Matter Your - But No Matter - No Laughing Matter - No Matter That - No Matter About - Is No Matter
