Translation of "no small matter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's no small matter. | これは決して小さなことではない |
| So no matter how small a system I'm working on, | 一度はデータベースの複製を作りましょう |
| But no matter, no matter. | だがそれはもういい |
| The problem is no matter how small this constant is over here, | 最終的には軌道に向けて車輪をかなり回転させます |
| No matter how small, we might be able to locate mark mardon. | その発生源から マードンの居場所が分かる |
| Small coke, no ice. Small coke, no ice. | 小さいコーラ 氷抜きで |
| This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing. | 他のサンプリング訴訟にも適用されたので サンプリングを贅沢に使った ヒップホップ黄金期の曲は |
| No matter | どんなに |
| No matter... | とにかく |
| No small thing. | こうした アメリカン アイドル 形式の番組の |
| No, small crook. | いいえ 小さい悪党です |
| I'd rather have a room of my own, no matter how small it is. | どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが |
| Iwamoto, if you have any trouble, no matter how small, tell me about it. | 岩本君も 何か困る事があったら どんな小さな事でもいいから 先生に言ってね |
| And no matter what I do, no matter how hopeless I am... no matter how confused... | 酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時も... |
| No matter what. | _ボディアタック手法と呼ばれるこの事があります |
| No matter what. | 何としててでもな |
| Oh, no matter. | ああ,気にするな |
| No matter what ... | なんであれ |
| No matter what. | たとえ何があってもだな |
| Well, no matter. | それでいい |
| No matter what... | . . 奥さん |
| no matter what... | 何があっても |
| No matter what. | 何が起きても |
| No, no, definitely not. No matter. | いかんいかん これも合わん |
| Every matter, small and great, is on record. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| Now my point is the small things matter. | 小さいことが重要なのです バランスを良くしても |
| It's no laughing matter. | 笑い事じゃないよ |
| No matter what happens. | 何事が起ころうとも |
| no matter the conflict. | O. Winfrey) どのような対立でも Thay) そうですね |
| No matter what happens | その手 伸ばすんだ |
| Promise, no matter what. | 約束するわ |
| Suit yourself, no matter. | Suit yourself, no matter. |
| No matter what happens, | 何があっても |
| No matter what happens. | 何が起ころうとも |
| No matter what happens? | ずっと |
| No matter what, Papa. | 何があっても |
| He has no small talk. | 彼は話題の乏しい人だ |
| No, it's not too small. | いいえ それは小さすぎではありません |
| No, no. Why, what does that matter? | いないけど 何でそんなことを |
| No matter what happens, no more bloodshed. | どんな事情であれ 流血ざたはごめんだ |
| No, no, there's a small mistake, Major Harbach. | いいえ いいえ ハーバーク少佐 小さい誤りがあります |
| I'll go no matter what. | 何が起こっても 私は行きます |
| It is no laughing matter. | 笑い事ではまったくない |
| It was no laughing matter. | 笑い事ではなかった |
| Is something the matter? No. | カーバーはどの位町に住んでる |
Related searches : Small Matter - No Matter - No Small - Small Things Matter - Of No Matter - Have No Matter - No Easy Matter - Does No Matter - No Matter Your - But No Matter - No Laughing Matter - No Matter That - No Matter About - Is No Matter
