Translation of "no smoking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No smoking! | 禁煙です |
| NO SMOKING. | タバコは控えてください |
| No smoking here? | 禁煙じゃないでしょう |
| No smoking in school? | 学校では吸わない |
| No smoking during class. | 授業中は禁煙だ |
| No smoking in the whole building except the smoking room. | 職員 喫煙ブース以外は 全館禁煙となっており ます |
| No smoking in the theater. | 劇場内禁煙 |
| Yeah, they are. There's no smoking... | ここは禁煙です... |
| Despite No Smoking signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. | ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず 堂々といつも吸っていた |
| Smoking does much harm but no good. | たばこは百害あって一利なし |
| Let's go! Let her go! No smoking! | 遅刻は厳禁 タバコも違反だぞ |
| When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something. | これだけ禁煙 禁煙といわれる以上 喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね |
| Smoking or non smoking? | 禁煙席か 喫煙席のどちらになさいますか |
| Smoking or non smoking? | 喫煙席ですか 禁煙席ですか |
| No smoking, no pets. You wanna smoke, you do it outside. No. | ＮＰはノー ペット ＮＳはノー スモークよ |
| She wants to extend the no smoking area. | 彼女は禁煙区域を広げたいと思っている |
| If you're smoking,I'm smoking. | 私も吸ったことになる |
| When will they turn off the no smoking sign? | いつ禁煙のサインを消すのでしょうね |
| Listen, you were saying that but... There is no No Smoking sign here. | 吉森 そんなこと言ったってさ どこにも禁煙なんて書いて ないじゃない |
| Smoking, please. | 喫煙席をお願いします |
| Stop smoking. | たばこを吸うのをやめなさい |
| Smoking kills. | 喫煙は人を殺す |
| Smoking Strobes | ロケーション撮影 |
| Smoking Strobes | 撮影のアイディア |
| Smoking Strobes | グラビア撮影のヒント |
| The smoking. | The smoking たばこ |
| I asked for a seat in the no smoking section. | 禁煙席を頼んでおいたのですが |
| There is no denying the fact that smoking is harmful. | 喫煙が有害だという事実は否定できない |
| I will keep on smoking no matter what you say. | きみが何と言おうと私はタバコを吸います |
| Do you mind my smoking here? No, not at all. | ここでたばこを吸ってもいいですか はい いいです |
| Do you mind my smoking here? No, not at all. | ここでタバコ吸ってかまいませんか ええ いいですよ |
| Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas. | トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ |
| No smoking on the school premises. Did you love her? | ー 校内は禁煙だ ー 彼女を愛していたか? |
| That way, at the first time, Oh, I see. No Smoking . | それなら初めて あ そっか 禁煙か 俺は初めてそこで納得いくね |
| this is no occasion to be carefreely sitting around smoking cigarettes! | お前らのんきにたばこ吸ってる場合じゃねぞ |
| Stop smoking. Didn't Iwazaki told you to stop smoking? | あかね 煙草やめろよ 岩崎に 煙草はやめろ って 言われただろー |
| Smoking means suicide. | 喫煙は自殺を意味する |
| Avoid smoking excessively. | 煙草を吸いすぎないようにしなさい |
| Bill stopped smoking. | ビルはたばこを止めた |
| Smoking is permitted. | タバコを吸っても構わない |
| She quit smoking. | 彼女は禁煙した |
| She quit smoking. | 彼女は喫煙をやめた |
| She stopped smoking. | 彼女はたばこを吸うのをやめた |
| She quit smoking. | 彼女はたばこを吸うのをやめた |
| He stopped smoking. | 彼は禁煙した |
Related searches : No Smoking Area - No Smoking Sign - No Smoking Policy - No Smoking Gun - Quitting Smoking - Smoking Room - Stop Smoking - Smoking Area - Smoking Car - Smoking Carriage - Smoking Compartment - Smoking Mixture - Smoking Prevalence
