Translation of "none the better" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Better - translation :

より良い

None - translation :

なし

None the better - translation :

どれも良く

Keywords : マシほう気分もっと関係どれ世話全員理由

Examples (External sources, not reviewed)

She was none the better for the treatment.	彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった
Any house is better than none.	どんな家でもないよりはよい
My health is none the better for my exercise.	私の健康は運動したからといって少しも良くならない
Half a loaf is better than none.	枯れ木も山のにぎわい
Half a loaf is better than none.	パン半分でもないよりはまし
But a better captain... There is none.	それよりよい隊長として他に言う事は無い
None of it makes it any better.	でも解決にはならない
Our daughter is none the better because we've been nursing.	娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです
But any face is better than having none!	元から　顔無しの恥知らずですから
The patient felt none the better for having taken the new pills.	その患者はその薬を飲んだにもかかわらず少しも気分が良くならなかった
None. None.	こんな記録を持つ刑事司法制度を
A watered down compromise resolution is better than none at all.	たとえ条件付きの妥協策だとしても何も決めないよりはましだ
to replace them by a better people and none can challenge Our power.	かれらよりも優れた外の者をもってかれらに替えてやろうわれは失敗することはないのである
None	バウンス
NONE	なし
None	なしStatus message first is the account, second the message shown
None	なしFocus Stealing Prevention Level
None	なしLabel for Unknown search scope, that should never appear
None	なしPriority Class
None	なしCamera Profile
None	なしSymbol for caret annotations
None	なしSelect Time and Date
None	なしPermissions
none	なしunknown status
None	繰り返しなしevent recurs by minutes
None	なし
none	なし
None	なしMarginal trust in key
None	なしSolid color stroke or fill
None	Solid color stroke or fill
None	なしMouse Cursor Shape
None	なしThe gradient will repeat forwards
None.	いいえ法的書類や証明書
None.	それから私は陛下に従って失敗します
None	none
None.	こんにちは今日4月1日 3回目のファンミーティングでしょうか
None.	それから私は陛下に従うように失敗するこの若い人は彼女を作り出す必要がある場合
None.	ではこれは 1000 にはいくつあるでしょうか?
none.	1通もね
None!	ない.
None.	出来ない
None?	まったく
None.	ないです
None?	ありません
None of the above!	該当者なし

このページを日本語で表示します