Translation of "none the wiser" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm none the wiser for his explanation. | 彼から説明を受けたが相変わらず良く分からなかった |
| I'm none the wiser for his explanation. | 説明されても少しも分からない |
| He is none the wiser for all his experiences. | 彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない |
| We are none the wiser for all that was said. | いろいろ言われたが 少しも分からない |
| Some young people today are none the wiser for their university education. | 今日の若者の中には 大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる |
| And replaced it with an identical one so jim was none the wiser. | そしてジムがそれに気づかないように 同じ鍵と取り替えておいた |
| Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser. | 私にもよくわからないんですが 悪いことは書かれてなさそうです |
| He might be dipping his snout into a different trough, and the fiancée is none the wiser. | ブラーナーは釣り竿を いろいろな池に入れてた 配偶者もそういうタイプだ |
| He felt surprise was wiser. | 奇襲が得策であると考えていたのです |
| No man is the wiser for his learning. | 何人も学があるということでいっそう賢いということはない |
| The old are not always wiser than the young. | 老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない |
| He is older and wiser now. | 彼は今少し大人になって分別がついている |
| He judged it wiser to remain silent. | 黙っていた方が利口だと彼は考えた |
| He became wiser as he grew older. | 彼は年とともに賢くなった |
| There is no one wiser than you. | 太古の知恵を獲得しようとした だが お前よりも賢い者はいない |
| It's not due to the experience of older, wiser ants. | その代わりに組織に関わる何かが |
| The hero needs some help, probably from someone older, wiser. | 助けてもらいます ３時 旅立ち |
| Old people aren't always wiser than young people. | 老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない |
| He is wiser and more careful than Bob. | 彼はボブより賢明で慎重だ |
| I'm satisfied if he has become any wiser. | 彼が少しでもりこうになったのなら私は満足だ |
| Human beings are not always wiser than animals. | 人間はいつも動物より賢いとはかぎらない |
| I thought it wiser to hold my tongue. | 私は黙っている方が賢明だと思った |
| Jack is a lot wiser than anybody else. | ジャックは他の誰よりも賢い |
| Everyone seemed wiser and more worldly than us. | 私達より賢明で 世俗的な人達 |
| None. None. | こんな記録を持つ刑事司法制度を |
| It would have been wiser to leave it unsaid. | それを言わなかったら いっそう賢明だったのに |
| We can start making better, wiser, more sustainable decisions. | もっと賢明で持続可能な決断をすればいいのです 皆でそうすれば１人ではなくなります |
| And you're a much wiser man than I am. | 私よりずっと聡明だ |
| Which wiser, older man is to take my place? | ヨボヨボの老議員を |
| It is wiser to make no reply to angry words. | おこった言葉には応じないほうが利口だ |
| i thought if a man lived forever, he'd grow wiser. | だがそれは違うんだね? |
| It would be wiser of you not to see him again. | もうあの人にはあなたは会わないほうが利口ですよ |
| Not while I'm around. Listen to me. I'm older and wiser. | 俺がいない間 言う事を聞け 俺はお前より長生きしてる |
| None | バウンス |
| NONE | なし |
| None | なしStatus message first is the account, second the message shown |
| None | なしFocus Stealing Prevention Level |
| None | なしLabel for Unknown search scope, that should never appear |
| None | なしPriority Class |
| None | なしCamera Profile |
| None | なしSymbol for caret annotations |
| None | なしSelect Time and Date |
| None | なしPermissions |
| none | なしunknown status |
| None | 繰り返しなしevent recurs by minutes |
Related searches : Non The Wiser - Grow Wiser - Become Wiser - None The Better - None The Worse - None The Least - Older And Wiser - Wiser For It - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required
