Translation of "not being willing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation : Not being willing - translation : Willing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sir, though not entirely willing. | 準備できてます 気は進みませんが |
| Mr. Jones, I am willing. I am willing, but I am not able. | ジョーンズさん やりたいんです ですが できないんですよ |
| That I'm not willing to make myself? | 国民に犠牲を求めることはできない |
| Because they're not willing to be at risk. | ギャングはこれを上手く表現します |
| Not many people willing to talk about him. | 皆 彼について話そうとしない |
| Whether you're willing to recognize it or not, | あなたがどう思おうと |
| No, I am not willing to do that. | そんなこと やりたくない |
| I'm not willing to lose him. Are you? | 逃がしたくないのよ |
| One who is not willing to learn is not worth teaching. | 進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない |
| One who is not willing to learn is not worth teaching. | 学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ |
| NYU willing. | さて ここでお見せしたいのは |
| God willing! | やるわ |
| I'm willing! | やる |
| Oh, I'd be willing to try. But not here. | やりたいがここではない |
| How much are we willing to lose from our already short lives, by losing ourselves in our Blackberries, our iPhones, by not paying attention to the human being across from us who is talking with us, by being so lazy that we're not willing to process deeply? | 自分と会話している 目の前の人に 関心を寄せなかったり 怠けて深く考えようとしないことで |
| Jack, even if I was willing to release you, he's being transported to kennedy memorial. | そうしたくても 彼は他に移送されたんだ |
| You're not being poked. | 注射する側がそんなに 怖がっててどうするんだ |
| You're not being fair. | 不公平よ |
| You're not being promoted | 昇進もしていないし |
| I'm not being a... | 私はされていないよ1つの |
| Not without being seen. | 絶対見つける |
| You're willing? Yes. | ああ |
| That's a reward I am not willing to pass up. | しかし これは魚介類だけの話ではありません |
| It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. | 民主党だからでもなく 共和党だからでもありません 一般市民 Citizens だからこそ 解決できるんです |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| He's not being a hero. he's being something more. | 彼は英雄ではない それを越えた存在 |
| If she's willing to help us, I'm willing to trust her. | もし彼女が我々の助けになると言ってくれるなら 彼女を信頼してもいいはずだ |
| And we are not willing to share soap with each other. | それでこれがちょっとした難問になりました |
| Because I'm not willing to lose one of my legitimate agents. | 本来の大事な部下を 失いたくない! |
| I'm not being very rigorous. | しかし 直観的に理解できると思いますが |
| I'm not being silly, Papa. | 真剣な ん だ |
| I'm not being a gimboid! | ふざけてない |
| I'm not being negative, okay? | 否定するわけじゃないが |
| It's not easy being old | それがされて古い簡単ではありません |
| You're being... No, it's not. | 違う |
| He is willing enough. | 彼はその気は十分にある |
| God willing follows widow. | 未亡人のままで よかったのに |
| That he's so willing | That he's so willing 心は宙を さまよってる |
| Deo Volente. God willing. | 神のご加護を か |
| God willing, of course. | 神の思し召しがあれば |
| And were not willing to set aside a portion (for the poor). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| You're not willing to do what it takes to get the answers. | 答えを得るために必要なことはしない |
| Not being well, she stayed home. | 気分が悪いので家にいた |
| They could not help being touched. | 彼らはその光景に感動せずにはいられなかった |
| Not being tall isn't a disadvantage. | 背が高くないことは不利ではない |
Related searches : Being Willing - Not Willing - Not Be Willing - Are Not Willing - Was Not Willing - Were Not Willing - Is Not Willing - Not Willing For - Being Not - Not Being - Not Being A - Not Being Sure - Not Being Held
