Translation of "not even able" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They're not even going to be able to stay together. | 彼らはお互い近くに滞在することができるようにするつもりはないです |
You're not even going to be able to answer her questions.' | 笑 |
Not even one? Not even one. | 君を信じられるかな 話が浅すぎる |
The idols are things that are not able to help others or even themselves. | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
Not much of a wake because I won't even be able to bury him. | お通夜はできませんでした 埋葬すら出来なかった |
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself. | しかし まもなく 彼は 自分一人では歩くことも 書くことも 食べることさえできなくなるだろう |
Yeah. He feels so bad he's not even able to come over here right now. | ちょっと あんた達どうして その容姿 その頭でテニスまで 上手なのよ |
It's not even online. It's not even streaming. | 海外にもリリースされていません |
You're not even Sharon. You're not even human. | お前はシャロンでもない |
Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである |
You wouldn't even be able to notice, that distance. | たとえ そのちょっとの距離に気づいたとしても |
I wasn't never even able to buy a woman. | 女を買うことすら できなかった |
I'm dubious you'd even be able to find him. | 彼を見つけられるか 私は半信半疑だよ |
And you might not even be able to find anyone to buy it a year later. | できないかもしれません 非流動性資産の縮図は |
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy. | クリーンエネルギーを作り出すのは 不可能かもしれないのです そこで都市化している地球の気候変動問題に |
He's not rich or able. | 彼は金持ちでも有能でもない |
I'm not able to swim. | 私は泳げません |
He's not able to watch. | 彼はそうです見ていることができない |
Not even touched. | それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い |
Not even here. | ショーン ビッグSはあなたの 唯一の場所だと思うわ |
Not even finished? | 実はないんだ 完走も |
Not even close. | 愛だけではね |
Not even me. | パパにさえだ |
Not even underwater. | 水に沈められてもね |
Not even David. | デービッドにも内緒よ |
Not even death. | 死さえも |
Not even hunting? | 狩もだめか |
Not even close. | まさか |
Not even close. | いーや全然 |
Not even close. | 全く別の物だったんだ |
Not even juma. | ジューマでさえ |
Not even close. | それ以上だな |
Not even close. | かすりもしないけど |
Not even close. | 大ハズレ |
Not even close. | 違う |
Not even close. | 全然見えないけど |
and they will not even be able to make a testament, nor to return to their households. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
Surely We are able to reform even his finger tips. | いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである |
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. | コミュニケーションに長けているのです 植物は他の植物とやり取りをし |
Jane is not able to swim. | ジェーンは泳げない |
Tom is not able to swim. | トムは泳げない |
She will not be able to. | しかし 私はホイールのランブル聴かなければならない |
So even if the tumor is not right on the surface, you'll still be able to see it. | 見ることができるのです この動画では 腫瘍が |
Not even me? Specially, not you. | 私でも |
I did not even think not. | 私さえ そう思いました |
Related searches : Not Able - Even Not - Not Even - Not Fully Able - Might Not Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Be Able - Not Being Able - Were Not Able - Was Not Able - Not Yet Able - Not Been Able