Translation of "not into that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But that's not my job. I'm not into that. | 宗教関係は週末だけ |
| Do not go gentle into that good night. | 眠りに落ちるまで 自分を抑えるな |
| Not into space. | 宇宙じゃないよ |
| Not. But you've managed to talk yourself into that. | いいですか 実はこういうことです |
| Not that much. You'll put her into a stall. | 上げ過ぎだよ 失速しちまうぞ |
| Not into three groups. | 1つのグループに3つ何かが入っているグループに分けたい |
| I'm not into this. | リラックスが出来ん |
| I'm not into guys. | 男は嫌いだ |
| I'm glad I'm past that. We're not going to go into that. | まだ心の中では泣いていますが 傷は癒えてません |
| It can reach into sources that are not explicitly available. | それは 既に埋められた何千もの |
| And it's not just technology that we're putting into animals. | テクノロジーだけではありません こちらはフロリダ大学のトーマス デマースです |
| Let's not go into details. | くどくど言わないようにしよう |
| I will not go into. | 私 行かない |
| I'm not really into people. | 私は人間が嫌いだ |
| She's not really into food. | 彼女は食べ物には あまり興味がないんだ |
| Thire, rush not into fights, | サイヤ 戦いに突入しないで |
| Get up, and pray that you do not fall into temptation. | 誘惑に陥らぬように祈るんだ |
| How can a judge turn you into something that you're not? | したことにできるものなのだろうか それに私には 裁判を受ける能力のない子供に見えました |
| Not kidding. Looked into it. You have not. | 嘘じゃないよ |
| I'm not really into Polk superheroes or not. | どうやら私にヒーロー物は 合わないみたい |
| So that factors into that. | 次にこのグループを見ます |
| You did not tell me that you intended to go into harness. | ハーネスに じゃあ どうやって知っていますか |
| You did not tell me that you intended to go into harness. | ハーネスに じゃあ どうやって知っていますか |
| Note that we're not using the result. We're not assigning this back into a variable spy. | ただreplace spyを呼び出しますが |
| 19 does not go into 156. | 一応確認しておきましょう 万が一 156 が 19 で割れたら |
| 121 will not go into 120. | 因数のリストの最大の数は |
| 25 does not go into 10. | 25 は 103 の中にはいくつかあります |
| Three does not go into eight. | 4 は 8 を割り切ります |
| And lead us not into temptation. | 悪から救い出して下さい |
| I'd rather not get into it. | 詳しく言いたくない |
| Luck does not factor into it. | 運ではありません 何だと |
| Not this far into the vortex. | 磁気の渦の中だし |
| Then that again transforms into giving, into sharing. | 思いやりがあるからこそ 自らを表現するのです |
| That turns into 17. | これは惜しい |
| Jump into that hole. | 穴に入るんだ |
| I'm not suggesting that you try to turn every problem into a need. | 21世紀の会社で成功した例をあげましょう |
| If that would sink into black, then it would not look like latex. | そこにはたくさんの柔らかい光 ディフューズ ライトが写り込んでいます |
| And it is really not suited for the future that we're moving into. | 適していません もう一つは この知識に向き合う必要があることです |
| And, of course, I'm not suggesting that anybody here go into a monastery. | 言うつもりはありません 大事な点は そこではないからです |
| This promotion throws into sharp relief that which I have not yet achieved. | 私は最高の地位まで得た これほど名誉なことはない しかしそれだけだはないんだ |
| Not unless he's got some way of getting that crap into the air. | 奴が毒をまけなきゃね |
| She could not help bursting into tears. | 彼女は急に泣きださずにはいられなかった |
| She regretted not having gone into music. | 彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した |
| He did not walk into the gym. | 彼は体育館に歩いて入って行きませんでした |
| His poetry does not translate into Japanese. | 彼の詩は日本語に翻訳できない |
Related searches : Not That - That Gets Into - That Feeds Into - That Translates Into - Not That Impressive - Not Satisfied That - Not That Soon - Not That Old - Not That Complicated - Is That Not - Not Surprising That - Not That Nice - That May Not - Not That Late
