Translation of "not rewarded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Not rewarded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not everyone is properly rewarded for his efforts. | 誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない |
| Is good rewarded? | 悪は罰をうけるのか |
| Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded. | あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない |
| A world where righteousness is not rewarded. That's Cesar's world. | そこは正義など存在しない セイザーの世界も同じだ |
| I would be rewarded. | 私の努力が報われると思ってた |
| It will be rewarded. | 必ず恩返しを |
| And you shall not be rewarded except (for) what you did. | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
| Secret gifts are openly rewarded. | 陰徳あれば陽報あり |
| And you will be rewarded. | 褒美がもらえるぞ |
| and you will be rewarded. | オプス デイのこの家で ここで待って あなたは報われる |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| You get rewarded for helping someone | 人助けをすれば自分の元へ返ってくる |
| and you will be well rewarded | 陛下が全て面倒をみてくださいますし お礼は十分にします |
| the money gets rewarded to me. | ヘーワイヤを見つけてくれたら 俺が懸賞金をやる 俺の事務所にきて... |
| Have the disbelievers not been rewarded this Day for what they used to do? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded | また誰からも 慈悲の報酬を求めない |
| Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. | 菌類に日光は不要だからです ごく最近アインシュタイン大学で |
| Study hard and you will be rewarded. | よく勉強すれば報われ |
| Surely the disbelievers are rewarded as they did. | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| and be rewarded only according to your deeds. | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
| And I'll be handsomely rewarded for my shares. | 売却益は遠慮なく いただくよ |
| Sometimes people deserve to have their faith rewarded. | 偽りの真実を求めることも |
| You wanna know how GE rewarded Dr. Hall? | ＧＥが渡した賞与は いくらだと思う |
| Your effort will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれ報われるだろう |
| Your effort will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれは報われることだろう |
| Your efforts will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれ報われるだろう |
| Your efforts will be rewarded in the long run. | 君の努力はいずれは報われることだろう |
| Have the unbelievers been rewarded what they were doing? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| Have the unbelievers been rewarded for what they did? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| Then will he be rewarded with a reward complete | やがて報奨は 十分に報いられる |
| Utilities are still rewarded when their customers waste energy. | 利益を得ていますが 消費者が節約をする事で 利益を上げるべきなのです |
| And be rewarded but only for what you had done, | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
| Then he will be rewarded for it the fullest reward. | やがて報奨は 十分に報いられる |
| We have trained, hired and rewarded people to be cowboys. | 育て 雇い 賞賛してきました しかし現在 必要とされているのは |
| Nevertheless, we will be eventually heavily rewarded from doing this. | このままずるずる 不良債権を抱えたまま |
| O you who disbelieve! do not urge excuses today you shall be rewarded only according to what you did. | かれらは言われるであろう あなたがた不信心の者よ 今日は 弁解してはならない あなたがたは 只あなたがたが行ったことに対して報いられるだけである |
| The dream of raising a family in a place where hard work is rewarded is not unique to Americans. | 海や国境を越えた人類の夢であります |
| I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box. | 私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた |
| I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box. | 私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた |
| then he will be rewarded for it with the fullest reward | やがて報奨は 十分に報いられる |
| Then shall he be rewarded for it with the fullest reward | やがて報奨は 十分に報いられる |
| They ought to be rewarded for helping their customers save it. | この話は 家庭の電力消費だけのことではありません |
| I am being nurtured as well as being rewarded with joy. | 喜びをもらい続けてます そしてこれはずっと ここから外れたらだめなんだなと |
| God does not do even an atom's weight of injustice. A good deed is multiplied by God and richly rewarded. | 誠にアッラーは 敏塵の重さ程も間違えられない もし一善があれば かれはこれを倍加なされ またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう |
Related searches : Are Rewarded - Get Rewarded - Was Rewarded - Is Rewarded - Rewarded For - Were Rewarded - Gets Rewarded - Most Rewarded - Feel Rewarded - Highly Rewarded - Being Rewarded - Financially Rewarded - Well Rewarded - Rewarded With
