Translation of "not taking account" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What do I mean by taking into account? | ある教授が平均の期間だけPhD取得後経過していて |
| Then surely upon Us is the taking of their account. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances. | 行動に移る前に 困難な状況を考慮しなくてはならない |
| And not known my account! | わたしは自分の清算が どんなものであるかを知らなかった |
| Could not get account balance. | 口座の残高を取得できませんでした the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price |
| Account type is not supported. | サポートされていないアカウントのタイプです |
| He gave up taking part in the marathon on account of his cold. | 彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました |
| He gave up taking part in the marathon on account of his cold. | 彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました |
| You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful. | 一点で立っているときのダンサーのつま先を |
| I'm not taking sides. | お次は Anon が取り消し攻撃してくる と |
| I'm not taking drugs. | 薬なんて使ってない |
| l'm not taking it. | ダメだ |
| But this graph is after taking into account all of these known risk factors. | 考慮した結果です これは喫煙 社会階級 ダイエット といったリスク要因を |
| and had not known my account. | わたしは自分の清算が どんなものであるかを知らなかった |
| Surely they feared not the account, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| She's not taking any chances. | 思い切りがありませんね |
| I'm not taking the jug. | 壷は置いてくよ |
| I'm not taking the job. | 断るよ 断る |
| If you are not held to account. | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| Indeed, they were not expecting an account | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| I'm not taking my vacation, captain. | あとでだ あとでとる |
| It's not just taking someone's life | 私にとっては 多くの海兵隊員の命を救っている |
| We're not taking the bonus yet. | 虫だったら９kgも採れるんです |
| I am not taking the dog. | Oh, you bastards. |
| I'm taking you in. Not him. | ということは 彼も連行しなくちゃ いけないかもしれないんだ |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | なんで君はいつもメアリーの側に立つんだ 私は別に誰の側にも立っていないよ |
| Account Type POP Account | アカウントのタイプ POP アカウント |
| Account Type Local Account | アカウントのタイプ ローカルアカウント |
| Account Type Maildir Account | アカウントのタイプ Maildir アカウント |
| Account Type IMAP Account | アカウントのタイプ IMAP アカウント |
| It's a brokerage account for people managing 100 million and not their E Trade account. | 電子取引アカウントではありません それはすべてのプライム ブローカーです |
| Then are men returned unto Allah, their protector, the (only) reality Is not His the command? and He is the swiftest in taking account. | それからかれらは 真の主 アッラーに戻される 裁決はかれがなされるのではないか かれは清算する際は極めて速い御方であられる |
| That is sampling from words according to frequency in the corpus of Shakespeare text, but not taking into account any relationship between adjacent words. | ただし隣り合う単語との関係は考慮していません これを見るとほとんど意味を成していませんが |
| You need not take account of the fact. | 君はその事実を考慮に入れる必要はない |
| And had not known what is my account. | わたしは自分の清算が どんなものであるかを知らなかった |
| She could not come on account of illness. | 彼女は病気のため来られなかった |
| He could not account for his foolish mistake. | 彼は自分の愚かな間違いを説明できなかった |
| He could not account for his foolish mistake. | 彼はなぜ自分がそのような愚かな過ちを犯してしまったのか分からない |
| He could not come on account of illness. | 彼は 病気のために来られなかった |
| You must not take it on any account. | どんなことがあってもそれを受け取ってはいけない |
| This account does not agree with the facts. | その記事は事実と符合しない |
| Account Type Disconnected IMAP Account | アカウントのタイプ オフライン IMAP アカウント |
| For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account. | これらの者には その行ったことに対して分けまえがあろう 本当にアッラーは精算に迅速である |
| They are not of above taking bribes. | 彼らは賄賂をもらうのを恥と思っていない |
| He's not taking care of his troops. | みんな 別れのあいさつを |
Related searches : Taking Account - Not Taking - Taking Int Account - Taking Full Account - Taking Account That - With Taking Account - Taking Due Account - Taking Account For - Taking Under Account - Taking Into Account - Taking Particular Account - Taking Utmost Account - Is Not Taking - Not Taking Credit
