Translation of "taking account for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Account - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What do I mean by taking into account?
ある教授が平均の期間だけPhD取得後経過していて
Then surely upon Us is the taking of their account.
かれらの清算は 本当にわれの任である
For such is a portion from what they have earned and Allah is Swift At Taking Account.
これらの者には その行ったことに対して分けまえがあろう 本当にアッラーは精算に迅速である
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
行動に移る前に 困難な状況を考慮しなくてはならない
So it's an account for C that's checking account.
そして残りの200個の金貨については
Account for running costs
実行コストのアカウント
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました
You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful.
一点で立っているときのダンサーのつま先を
So Account for Person A.
Aさんはこの資産を元に小切手を切ることができます
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.
考慮した結果です これは喫煙 社会階級 ダイエット といったリスク要因を
Shortcut for taking screenshot
スクリーンショットを撮るショートカット
You must account for your conduct.
君は自分の行動の申し開きをしなければならない
Can he account for his action?
彼は自分の行為について責任ある説明ができるか
You must account for your absence.
あなたは欠席の理由を説明しなければならない
You must account for your absence.
あなたは休む事について理由を説明しなければならない
How do you account for that?
あなたはそれをどう説明しますか
I can't account for his absence.
彼が欠席したことを説明することができない
I will account for the incident.
私がその事件について説明しよう
Create Disconnected IMAP Account for KMail
KMail にオフライン IMAP アカウントを作成
Create Online IMAP Account for KMail
KMail にオンライン IMAP アカウントを作成
So this is account for D.
と ここまできて あなたは疑問を持ち始めていると思います
That Day will every soul be requited for what it earned no injustice will there be that Day, for Allah is Swift in taking account.
その日 各人は行ったことによって報いられる 不正のない日である 本当にアッラーは清算に迅速であられる
Account Type POP Account
アカウントのタイプ POP アカウント
Account Type Local Account
アカウントのタイプ ローカルアカウント
Account Type Maildir Account
アカウントのタイプ Maildir アカウント
Account Type IMAP Account
アカウントのタイプ IMAP アカウント
You have to account for your absence.
君は欠席の理由を説明しなければならない
How do you account for your absence?
君は欠席の理由をどうやって説明しますか
How do you account for the fact?
君はその事実をどう説明しますか
You have to account for the result.
君はその結果を説明しなければならない
I cannot account for what has happened.
何が起こったのか説明できない
He couldn't account for his foolish mistake.
彼は自分のばかな間違いを説明することができなかった
How do you account for his failure?
彼の失敗をどう説明しますか
You have to account for your failure.
あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない
How do you account for the accident?
あなたはその事故をどう説明しますか
How do you account for this situation?
あなたはこの事態をどう釈明するのですか
How do you account for this fact?
あなたはこの事実をどう説明しますか
Can you account for your car accident?
あなたの自動車事故の説明が出来ますか
I cannot account for this strange happening.
私はこの奇妙なできごとを説明することができない
It is impossible to account for tastes.
好みを説明するのは不可能だ
Id of KMail account for receiving mail
メール受信の KMail アカウントの ID
Use the default identity for this account
このアカウントにデフォルトの個人情報を使います
Cannot create a folder for this account.
このアカウントのフォルダを作成できません
Username and password for your IMAP account
IMAP アカウントのユーザ名とパスワード

 

Related searches : Taking Account - Taking Int Account - Taking Full Account - Taking Account That - With Taking Account - Taking Due Account - Taking Under Account - Taking Into Account - Taking Particular Account - Taking Utmost Account - Not Taking Account - Account For - For Taking Photos - For Taking Initiative