Translation of "now behind us" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's all behind us now. | でも 過去の事だ |
| All the exams are now behind us. | 試験は全て済んだ |
| But that is all behind us now. | でもそれは昔のこと |
| Behind us. | 後ろだ |
| Behind us. | うしろ |
| Behind us. | あっちだ |
| We have the support of governments now behind us. | また情報はテクニカルワークショップを通して 公表します |
| Let us now explore the parts which lie behind it. | 我々は引退したからラウンドコーナーを回したとして 我々は自分自身を発見した道路 |
| Now from behind. | Now from behind 今 後ろから |
| They're right behind us. | すぐ後ろにいる |
| They're right behind us. | すぐ後ろにいるんだ |
| World left us behind. | 我々は世界から置き去りにされました |
| You stay behind us. | 付いてきてくれ |
| They're right behind us. Hurry! | やつらが来ている いそいで |
| Oh, no. Look behind us. | 後ろを見て |
| Wasn't he right behind us? | Wasn't he right behind us? |
| He was right behind us. | He was right behind us. |
| Existing before and behind us, | 前と うしろで 考えた |
| Let's put that behind us. | このことは忘れよう |
| Behind us our fate was groping, | 運命は ぼくたちを追った |
| And they're doubling back behind us. | たぶん私たちは２重に囲まれてる |
| They could be right behind us. | 僕たちの後ろにいたはずだ |
| We'll put the other night behind us. | この間の事は水に流そう |
| Two vessels are coming up behind us. | 2隻の船が航法より接近 |
| Bring all the teams in behind us. | クソッたれ 全員ついて来い |
| What if they attack us from behind? | 後ろから攻撃されたらどうする |
| It's time we put fear behind us. | 恐怖を過去にする時が |
| We're not far behind Grievous now. | グリーヴァスはもう近くにいるでしょう |
| The rest of us are to stay behind. | 私たちの内残りの者はあとに残ることになっている |
| I'd like to put the past behind us. | もう過去のことは水に流したいんだ |
| Remember that girl who always sleeps behind us? | 俺らの後ろのほうでさ いつも寝てる女いるだろ |
| We need to blockade the roads behind us. | 後方の道路を 封鎖して |
| They're behind us. Let them have it, Homer! | 後ろに居る 喰らわせてやれ ホーマー |
| The method is behind the times now. | そのやり方は今や時代遅れだ |
| He's right behind me. Now, say goodbye. | いやよ ゴムボートには 二人乗れるわ |
| We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools. | 次の そしてその次の開校も可能ですが 今でも一度に一人 |
| They'll come up behind us in about 2 minutes. | 車は２分後にやってくる |
| Let us draw lots which is to stay behind. | 一緒に来て |
| What happened to him? He was right behind us! | What happened to him? He was right behind us! |
| Now, the angel of death is behind you. | あなた方を お連れしよう |
| If we leave now, we're leaving him behind. | 今立ち去れば 彼を見捨てることになる |
| Fine, put your hands behind your back now. | いいさ 手を後ろに回せ |
| Tell us now! | 今すぐ言うんだ |
| At seven thirty, we too closed the door behind us. | 七時半に私たちもドアを閉ざしました |
| I didn't really realize that there's a system behind us | アクセスができないということは 学生は |
Related searches : Call Us Now - Joins Us Now - Join Us Now - Contact Us Now - Now Now - Now - Us - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind
