Translation of "now being introduced" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Computers are being introduced into this company. | コンピューターがこの会社に導入されつつあります |
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands. | イギリス人はしばしば 誰かに紹介されるとすぐ握手をする |
I remember being introduced to him at a party last year. | 私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている |
I have introduced myself. You have introduced yourself. | わしが名乗り お前も名乗った |
Now, in 1970s, Bautz and Morgan introduced a different classification. | これは実の所 本質的にはクラスタの性質に基づいた物では無く |
Every time a new technology is being introduced, criminals are there to exploit it. | 犯罪者たちはそれを 悪用してきました 最近では3Dプリンタが 進歩していて |
I introduced you! | 私が紹介したんだぞ |
Now you're being sensible. | やっと正気に戻ったな |
You should've introduced yourself. | 君は自己紹介すべきだったのに |
You just introduced me. | 私の教室から出ていけ |
The idea was developed in the 60s and came close to being introduced in the USA. | アメリカでは導入直前の ところまでいきました フリートマンはスリムな自由主義の 福祉国家をめざしていたのです |
Very soon, a new financial system which, as we speak, is being created will be introduced. | ƒ ƒbƒVƒ ƒ Ö ÌŽQ Á ðŽx µ Ä ê Ä Ü B Ž Í A Ì P ƒ Å ª ˆÓ Ì éƒ ƒbƒZ ƒW ð |
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth. | 特有の味やスパイスを 生まれてくる前に紹介されているのです 実は胎児は これ以上に重大なことを学んでいます |
Now, am I being naive? | 手に携えた剣を置いて |
Now again, I'm being a | 森を見る事に集中していて |
Are you being jealous now? | 違うよ 嫉妬なんて... |
It's being fought right now. | 既に戦いは始まっている |
You should have introduced yourself. | 君は自己紹介すべきだったのに |
Tea was introduced from China. | お茶は中国から伝わった |
He introduced me to Sue. | 彼は私をスーに紹介した |
We introduced ourselves in turn. | 私達は順番に自己紹介をした |
Tom introduced me to Mary. | トムは私をメアリーに紹介した |
I introduced a new concept. | 2の10 乗の 5 乗とすると 何が起こりますか |
We never really introduced ourselves. | 名前 言ってなかったね |
But they haven't been introduced! | 紹介したの |
The problem is being discussed now. | その問題はいま論じられている |
The house is being built now. | その家は今建築中である |
My car is now being repaired. | 私の車は修理中です |
My car is being fixed now. | 私の車は今修理中だ |
That program is now being broadcast. | その番組は今放送中です |
Now this was being broadcast live. | その直後 私たちはガーナを去り |
Now, it being encyclopedic and all, | スターウォーズキッドの項目があります |
A... are you being serious now? | はい |
And now I'm maybe being harsh. | お金は重要です |
It's now being seeded with cartilage. | 細胞で覆った後は オーブンのような装置に |
The future's being made right now. | われわれが望めば |
Being charged with anything right now. | 容疑者ではありません |
Now stop being a number theorist and start being a plant again. | 植物に戻りましょう どこかに最初に葉を伸ばします |
When were potatoes introduced into Japan? | ジャガイモはいつ日本に伝えられたのですか |
She introduced me to her brother. | 彼女は私をお兄さんに紹介してくれた |
She introduced the lady to me. | 彼女は私にその婦人を紹介してくれました |
They introduced a bill in Congress. | 彼らは法案を議会に提出した |
He introduced his daughter to me. | 彼は娘を私に紹介した |
He introduced me to his parents. | 彼は私を彼の両親に紹介した |
I introduced Mary to my parents. | 私はメアリーを両親に紹介した |
Related searches : Being Introduced - Being Now - Now Being - Are Being Introduced - Is Being Introduced - Is Now Being - Now Now - Has Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For