Translation of "obedience to authority" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | グループの基準には無批判に従う |
| Through obedience learn to command. | 服従することによって命令することを学べ |
| Plus absolute, selfless obedience. | さらに絶対の 献身的な服従 |
| Obedience is not enough. | 服従だけでは十分ではない |
| He succumbed to authority. | 彼は権力に屈した |
| They enforced obedience upon us. | 彼らは我々に服従を強いた |
| They enforced obedience upon us. | 彼らは我々に服従を求めた |
| School was about teaching obedience. | 皆さん お早うございます |
| We should always act in obedience to the law. | 我々はいつも法律に従って行動するべきだ |
| Whose authority? | 筋というと |
| Good authority. | 信頼できる筋さ |
| Don't interpret their silence as obedience. | 彼らが黙っているからといって従順だと解釈してはいけない |
| Tend to cling to male authority figures. | 男性権力者への執着傾向 |
| Authority tell us what to do. | あるいは達成すべき目標です |
| That's why you're going to do this under my authority and my authority alone. | だから私の権限で行え |
| So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people. | 権威をばかにしていながら もう一方では 権威に 従ってもいました |
| On whose authority? | 誰の権限で |
| On whose authority? ! ? | 何の権利で |
| He gave me authority to fire them. | 彼らを解雇する権限をくれた |
| Authority, in fact, is essential to freedom. | 法は人が作った制度です |
| I'm going to let you challenge authority. | 挑戦することで決まりきった型を崩し |
| He is the last man to submit to authority. | 彼はなかなか権威に屈するような男ではない |
| The duty of a daughter is in obedience. | 娘のつとめは従うことにある |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する |
| Do it! My authority. | 俺の責任でやるんだ |
| Who got the authority? | じゃあ 誰が権限を持っているんだ |
| You got the authority? | お前に その権限があるのか |
| except what is done in obedience to God with a submissive heart. | ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが |
| He delegated his authority to his competent assistant. | 彼は権限を腕利きの助手に委任した |
| Japanese people tend to rely on established authority. | 日本人は既成の権威にもたれかかろうとする傾向がある |
| if you are not subject to anyone's authority, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| With authority there, (and) faithful to his trust. | 従われ 信頼される 使徒である |
| Our local authority has decided to make everywhere | 広めるために ２つのことを |
| I have no authority to keep him here. | ええ ええ 最高責任者 |
| I need to speak with someone in authority. | 権限がある人と話をしたいんですが |
| Bold contemptuous of authority and irresistible to women. | 大胆で 権威を軽蔑し 女性には抵抗できない |
| My lady, as always, your lightest touch commands obedience. | 我々は常に貴方の 適切なご配慮に従います |
| Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him | 言ってやるがいい わたしはアッラーに 信心の誠を尽して仕えるよう命じられ |
| But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience. | もし かれらが正しいのなら 素直にかれの許にやって来るであろう |
| in obedience to the commands of their Lord which are incumbent on them, | その主 の命 を聞き 従う時 |
| To test his obedience, God told Abraham to sacrifice his son as an offering to Him. | いけにえとして捧げるよう 命じた アブラハムは神を信じ 従おうとした |
| The students revolted against authority. | 学生たちは権威に反抗した |
| You are abusing your authority. | それは越権行為だ |
| Are you challenging my authority? | 私の出典に異議があるのですか |
| and my authority has vanished. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
Related searches : Obedience To Rules - Obedience To Law - In Obedience To - Obedience To God - Anticipatory Obedience - Obedience Training - Unconditional Obedience - Show Obedience - Rally Obedience - Strict Obedience - Obedience Plant - Blind Obedience - Predisposed Obedience
