Translation of "of a proposal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| Create a counter proposal... | 変更案を作成... |
| I have a proposal. | 提案だが どうかな |
| I've got a proposal! | 提案だ どんな |
| I have a proposal. | お願いがあるの |
| Please compose a draft of the proposal idea. | 提案書をまとめて下さい |
| I have a proposal, friend. | そこで提案だが |
| Vovka, I have a proposal. | 提案がある |
| Your proposal is a bit extreme. | 君の提案は少し過激だ |
| My proposal met with a negative. | 私の提案は反対にあった |
| A discussion of the proposal seems to be in order. | その議論に関する討論は合法であるようだ |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| His proposal is out of the question. | 彼の提案は問題にならない |
| His proposal is out of the question. | 彼の提案は問題外だ |
| His proposal is out of the question. | 彼の意見は問題外だ |
| His proposal is out of the question. | 君の提案は問題外だ |
| I am in favor of your proposal. | 君の提案に賛成です |
| All of them agreed to the proposal. | 彼らはみなその提案に同意した |
| Their proposal is out of the question. | 彼らの提案は問題外です |
| His proposal was out of the question. | 彼の提案は全く問題にならなかった |
| Are you in favor of the proposal? | あなたはその提案に賛成ですか |
| Your proposal is worthy of being considered. | あなたの提案は考慮するに値する |
| I am in favour of your proposal. | 私はあなたの提案に賛成です |
| What do you say of my proposal? | 俺の提案どう思う |
| That sounds like a fairly good proposal. | なかなか良さそうな提案だ |
| The publisher gave my proposal a chance. | その出版社が僕の企画にチャンスをくれた |
| The manager put forward a new proposal. | 支配人は新しい案を出した |
| And so I made a counter proposal | 建造物は無しにしましょう そこには洞窟があったので 丘陵にトンネルを掘り |
| By taking a long term view... and prioritizing sustainability... my proposal for a manned Mars mission is a third the cost... of NASA's July 1997 proposal. | 継続性を第一条件とした上で 私の火星ミッション計画は 1997年7月のナサの計画と比べて ３分の１の経費ですむのです |
| His proposal started a debate that lasted a year. | 彼の提案は一年間に渡って議論された |
| His proposal is completely out of the question. | 彼の提案などまるで問題にならない |
| His proposal is completely out of the question. | 彼の提案は全く論外だ |
| She accepted the proposal to a certain degree. | 彼女は提案をある程度受け入れた |
| He countered their proposal with a surprising suggestion. | 彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した |
| She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
| She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
| They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
| He declined my proposal. | 彼は 私の提案を拒絶した |
| Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
| The proposal went through. | その案は通った |
| I collected this proposal. | 私はこの提案をまとめた |
Related searches : A Marriage Proposal - Introduce A Proposal - Decline A Proposal - Evaluate A Proposal - Follow A Proposal - Receive A Proposal - Have A Proposal - Launch A Proposal - Elaborate A Proposal - Pass A Proposal - Submitted A Proposal - A Draft Proposal - Deliver A Proposal - Writing A Proposal
