Translation of "of our life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's part of our life. | 私は影のように考えています |
Stay out of our family's life. | 家族に関わらないでくれ |
That's our life. | 僕らの人生さ. |
We all have our public life, Our private life... and your secret life. | 私たちは社会生活を営んでる 私的な生活も |
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life. | 私たちはあらゆる規模の災害と |
Art breaks the monotony of our life. | 芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる |
They are the backbone of our life. | しかし石油が枯渇してしまったら |
Our poetry is our mutation, our life. | 思い出してください 10歳になる息子の本にもあるように |
That's one of the conventions of our daily life. | それは私たちの日常生活のしきたりの1つだ |
Our life is tied to the well being of our planet. | 私たちは水に |
But what part of our life is truly under our control? | だが人生の一部は 真に制御下に有るのか? |
Our blood sustains life. | ヴァンパイアの血は 人間のと違って |
This is our life. | これが私たちの人生なのよ. |
There are lots of hardships in our life. | 生きていくうちには 辛いことはたくさんあります |
That is the reality of our modern life. | 今皆さんは この全麦パンの方が好きかもしれません |
Must we lose our life because of it? | 村の人が皆出て行くなら 私達も残らない |
Chanel's personal life is none of our business. | シャネルの人生は私たちには関係ないわ |
They believe it's corrupting our way of life. | 異星人との付き合いを望まない連中だ |
One of our agents has given her life. | 捜査官の一人は命を捧げました |
You would mock our very way of life? | うちらの生活様式をひどくあざけるの |
They fucked up our planet. Life eats life. | 奴らが地球をだめにした 人生は人生を食べ尽くす |
Electricity made candles of little use in our life. | 電気のために ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった |
The automobile is of great use in our life. | 車は私たちの生活に非常に役に立つ |
Because of our differences, we create and sustain life. | 我々はこの差異を尊重し挑戦するべきなのです |
That is the essence of our life, these forests. | 私達は呼吸しなければなりませんが |
He was protecting me and our way of life. | パパは私と... ... 家族の生活を守ってくれてた |
Music makes our life happy. | 音楽は私達の暮らしを楽しくする |
Music makes our life happy. | 音楽は私達の生活を楽しくする |
This has become our life. | そして今に至る |
It's our lot in life. | 苦しむために作られたみたいだ |
In our childhood. Or in our last life. | または 前世で行ったことは |
Our present life is created by our Karma | カルマから逃れることはできない |
The directors in our plays follow us around every day of our life. | 監督役は 両親や 先生 同級生 聖職者 |
All of these parts are part of our life support system. | 数十センチ毎に針の付いた釣り縄を80kmも延ばし |
And it's not just our quality of life which suffers. | 私達の健康や |
He changed my life and the destiny of our people. | 彼は私の人生を変え そして私たち部族の運命を変えた |
To our people, she was Evolet, the promise of life. | 我らの民にとって エバレッツは命の 保証であった |
Evolet had brought the promise of life to our people. | エバレッツは我らの民に命の 保証をもたらした |
What I've learned is if we put some time into planning our end of life, we have the best chance of maintaining our quality of life. | 人生の終わりを計画する時間が持てれば 生活の質を保てる可能性が最も高まる ということです これは ジムとシャーリーが大牧場を誰に託すか |
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization. | 私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた |
How do we elongate the life of this girl of our village? | 親戚でもないが助けてやりたかったのです |
The automobile has changed our life. | 自動車は私たちの生活を変えた |
To the way our life evolves. | 私たちの行い 私たちの考えが |
These are our life saving treatments. | 赤で囲った部分は死亡率です |
Our wife's life is at risk! | 酋長 申し訳ございませんが ちょうど今シャーマンがあなたの妻を殺しているかもしれない |
Related searches : Enjoy Our Life - All Our Life - Live Our Life - In Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Our Life - Of Life - Life Of - Of Our - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life