Translation of "all our life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We all have our public life, Our private life... and your secret life. | 私たちは社会生活を営んでる 私的な生活も |
That's our life. | 僕らの人生さ. |
Our poetry is our mutation, our life. | 思い出してください 10歳になる息子の本にもあるように |
All human life, all life, depends on plants. | すべての生命は植物に依存しています そのことを少しお話ししたいと思います |
It happens to us in all the aspects of our life, all the time. | 再構成された記憶と |
All of these parts are part of our life support system. | 数十センチ毎に針の付いた釣り縄を80kmも延ばし |
All us girls. A better start in life for our children. | 子供だけには いい暮らしをさせたい |
Our blood sustains life. | ヴァンパイアの血は 人間のと違って |
This is our life. | これが私たちの人生なのよ. |
They fucked up our planet. Life eats life. | 奴らが地球をだめにした 人生は人生を食べ尽くす |
All my life | いつも |
All my life! | すべての私の人生 |
Life is all in all. | 生命はかけがえのないものだ |
with the all spark gone, we cannot return life to our planet. | 証拠はなにも残さない |
Music makes our life happy. | 音楽は私達の暮らしを楽しくする |
Music makes our life happy. | 音楽は私達の生活を楽しくする |
It's part of our life. | 私は影のように考えています |
This has become our life. | そして今に至る |
It's our lot in life. | 苦しむために作られたみたいだ |
In our childhood. Or in our last life. | または 前世で行ったことは |
Our present life is created by our Karma | カルマから逃れることはできない |
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. | いろんな出来事があります |
It would be, of course, nice if we were happy all our life. | 場合によってはですね |
All through my life, | 私はこの齢になるまで |
Mmhmm. All my life. | うん 生まれたときからね |
The automobile has changed our life. | 自動車は私たちの生活を変えた |
To the way our life evolves. | 私たちの行い 私たちの考えが |
These are our life saving treatments. | 赤で囲った部分は死亡率です |
Our wife's life is at risk! | 酋長 申し訳ございませんが ちょうど今シャーマンがあなたの妻を殺しているかもしれない |
Stay out of our family's life. | 家族に関わらないでくれ |
And, second of all, we should teach our children about autism early in life. | 子どもたちに自閉症について 早い段階で教えるべきです 2009年 91人に1人が 自閉症と診断されました |
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life. | 私たちはあらゆる規模の災害と |
We value life above all else, every single life. | 私達は何よりも命を大切に |
We value life above all else, every single life. | 私達は何よりも命を大切に 全ての どの命も |
We value life above all else, every single life. | 私達は何よりも命を大切に 全ての どの命も |
It's just our fate, our life, that's how we are. | 私たちってー そういう運命なんです |
The economy is part of our human coexistence, which enables our way of life and puts all sorts of things at our disposal. | 活動することを可能にし 何か役立つ良いことを行えるようにします でもその考え方がもう消滅しています |
Life is not all fun. | 人生いいことばかりではない |
All my life, i suppose. | 生まれた時からだと思うわ |
All right? Life is short. | 人生は短いしな |
There is a person who has all the things that make up our life experiences. | しかし今日私が皆さんに 提起したいのは |
In all our inventions of daily life there are some great minds who have contributed. | さてボルツマンは ある状況下で エントロピーは増加しかせず |
So all thisyou brought all this down on our heads 'cause you didn't want to risk that guy's life? | 俺達がこんな目に遭ってるのは あいつの命の為か? |
We owe our modern life to electricity. | 現代の生活は電気のおかげである |
Art breaks the monotony of our life. | 芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる |
Related searches : All Life - All Our - Enjoy Our Life - Of Our Life - Live Our Life - In Our Life - Our Everyday Life - Our Daily Life - Our Whole Life - For Our Life - All Life Stages - All Their Life - All Your Life - All His Life